Lyrics and translation Fronda - I staden där vi bor
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
jag
bor
В
городе,
где
я
живу.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
Tjejen
där
hon
fick
problem
Девушка,
с
которой
она
попала
в
беду.
Läkemedlen
nått
shit
gått
fel
Наркотики
достигли
того,
что
пошло
не
так.
Hjärtat
beter
sig
schizofrent
Сердце
ведет
себя
шизофренично.
Riktigt
liv
inget
hiphop
spel
Реальная
жизнь,
не
хип-хоп
игра.
Känner
sig
tjock
när
samhället
manipulerar
ger
ångesten
svar
Чувство
жира,
когда
общество
манипулирует,
дает
ответ
тревоги.
Du
måste
banta
de
är
bra
för
du
äcklar
mig
och
jag
kommer
tillbaks
Ты
должен
сбросить
вес,
они
хороши,
потому
что
ты
мне
противен,
и
я
вернусь.
Kom
igen
le
för
kameran
Давай,
улыбнись
на
камеру!
Kom
igen
kom
igen
be
för
satan
Давай,
молись
за
Сатану!
Fixar
din
allihet
på
gatan
Налаживаю
свой
союз
на
улице.
Ruset
där
din
profet
kan
prata
Спешка,
когда
твой
пророк
может
говорить.
Fuck
verklighetens
karta
К
черту
карту
реальности.
Låt
inte
skådespelet
starta
Не
позволяй
зрелищу
начаться.
Samhället
tror
sig
se
en
apa
Общество
верит,
что
видит
обезьянку.
Då
blir
du
orkidén
dom
hatar
Тогда
ты
будешь
орхидеей,
которую
они
ненавидят.
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
jag
bor
В
городе,
где
я
живу.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
Hjärtat
sprängs
uppförstorat
Сердце
взорвано,
увеличено.
När
du
älskat
och
förlorat
Когда
ты
любил
и
терял
...
Vakuum
gör
ont
Вакуум
ранит.
Bröstet
ropar
hjälp
vi
stryps
av
luftens
stora
ångest
Грудь
плачет,
помогите,
мы
задушены
большой
тревогой
воздуха.
Du
känner
att
de
borde
vara
så
mycket
mer
än
de
här
Ты
чувствуешь,
что
они
должны
быть
гораздо
больше,
чем
эти.
Avgrunden
lockar
paniken
gåtts
vara
förförisk
men
vem
är
där
Бездна
притягивает
панику,
изрешеченную,
быть
соблазнительной,
но
кто
там?
Varför
bedövar
du
sinnet
för
att
passa
in
i
en
kändis
värld
Почему
ты
оглушаешь
разум,
чтобы
вписаться
в
мир
знаменитости?
Låt
dom
aldrig
förminska
nått
så
vacker
som
en
oändlig
själ
Пусть
они
никогда
не
принижают
что-то
прекрасное,
как
Бесконечная
душа.
Säg
mig
vad
en
broschyr
ska
sälja
Скажи
мне,
что
должна
продать
брошюра?
Till
alla
dom
som
avskyr
sig
själva
Всем
тем,
кто
ненавидит
себя.
Berätta
vilken
karikatyr
vi
ska
välja
Скажи
нам,
какую
карикатуру
мы
выберем?
Så
självkänslan
kan
spy
och
svälja
Так
что
чувство
собственного
достоинства
может
блевать
и
глотать.
Molnen
i
dig
förlorad
i
regn
Облака
в
тебе
затерялись
под
дождем.
Hjärtat
i
arsenik
Сердце
мышьяка.
Ännu
en
självmordskandidat
Еще
один
кандидат
на
самоубийство.
Dom
kallar
det
statistik
Они
называют
это
статистикой.
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
jag
bor
В
городе,
где
я
живу.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
jag
bor
söker
alla
sitt
kall
В
городе,
где
я
живу,
ищу
все
свои
холода.
I
staden
där
jag
bor
sväljer
gatan
ner
allt
В
городе,
где
я
живу,
улица
поглощает
все.
I
staden
där
jag
bor
blir
blommor
till
asfalt
В
городе,
где
я
живу,
цветы
превращаются
в
асфальт.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
I
staden
där
vi
bor
В
городе,
где
мы
живем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): s.fronda
Attention! Feel free to leave feedback.