Lyrics and translation Fronda - Iglopop (feat. Matthews)

Iglopop (feat. Matthews)

Jag ville gå i skogen studera olika pantrar
Men jag bor i Sverige med mina lovikavantar
Vill du behålla värmen ja håll dig då skitpackad
Har inget vatten här fan vi smuttar på istappar
I min iglo vi ser dig som invigen
I vår klan, halva staden styrs av pingviner
Det spelar ingen roll om du var bäst igår
Fan coolaste katten i stan å kille är eskimå
Så nordpolen där inget öl bubblar
Brudar ska va glada om dom får dejta snögubbar
Här i staden vill nog alla dö som divor
Då blir du backad av professionella snöbollsligor
Pjäxor, underställ, näpp du blev underkänd
Bigfoot kommer så du inte får en blund ikväll
Fan jag gillar min skivhörna
Synd att stället styrs av kriminella isbjörnar
REF Math
Långkalsonger, termobyxa
Minst en kofta och en lykta
Dubbla polo, öronmuffar
Dunjackor som kalaspuffar
Skrapa bilen, skotta trappen
Vaca bobben ut i backen
Snor i näsan tjock som gröt
överläppen alltid blöt
VERS 2
Ok jag ska ut på glaciären igen
Hugga ner en mammut å så bär vi den hem
Inge jävla jidder det är ärligt min vän
Ett levande bevis för att världen är hemsk
Yo spracho kommer in med snowjoggers
Fet som fan galning på jobbet
Alltid samma brud som ständigt får nobben
Spelar ingen roll var du kom ifrån, ålder
Har du fattat det jag sagt
Skulle du gå på oss ja då blir det klick klick klack
Ey riskorn stick iväg från min iglo
Annars får du möta undersidan av min spiksko
Skridskon slipas mot min isplog
Frågan är vart alla ni tog vägen
I världen.
REF
VERS 3
Fokusera på nåt annat så blir det inte så kallt
Vill resa till nåt annat land som har stränder å allt
Va helt borta en befriad stund
Jag vill lerbrottas med Regina Lund
Kontraktet som jag fick det ska kastas brännas
Slutar inte förrän massa aska regnar
Skivbolagen beter sig som svarta änglar
Inget går ihop det saknas massa pengar
REF

Iglopop (feat. Matthews)

Je voulais aller dans la forêt étudier différentes panthères
Mais je vis en Suède avec mes mitaines en laine
Si tu veux garder la chaleur, reste bien bourré
Il n'y a pas d'eau ici, on sirote des stalactites de glace
Dans mon igloo, on te voit comme une inauguration
Dans notre clan, la moitié de la ville est gouvernée par des pingouins
Cela n'a pas d'importance si tu étais le meilleur hier
Le mec le plus cool de la ville, c'est un esquimau
Alors le pôle Nord, où aucune bière ne pétille
Les filles devraient être heureuses si elles peuvent sortir avec des bonhommes de neige
Ici, dans la ville, tout le monde veut mourir comme des divas
Alors tu seras soutenu par des ligues professionnelles de boules de neige
Bottes, sous-vêtements thermiques, non, tu as échoué
Bigfoot arrive, alors tu ne feras pas d'œil fermé ce soir
Bordel, j'aime mon coin vinyle
Dommage que l'endroit soit dirigé par des ours polaires criminels
REF Math
Longues caleçons, pantalon thermique
Au moins un pull et une lanterne
Polos doubles, couvre-oreilles
Doudounes comme des sacs de frappe
Gratte la voiture, déneige les marches
Sors la bobine dans la pente
Mucus dans le nez épais comme de la bouillie
Lèvre supérieure toujours mouillée
VERS 2
Ok, je vais retourner sur le glacier
Abattre un mammouth et on le ramène à la maison
Pas de conneries, mon pote, c'est vrai
Une preuve vivante que le monde est horrible
Yo, Spracho arrive avec ses snowjoggers
Gros comme un boeuf, fou au travail
Toujours la même meuf qui se fait constamment refouler
Peu importe d'où tu viens, l'âge
Tu as compris ce que j'ai dit
Si tu nous attaques, ça sera clic clic clac
Eh, grain de riz, dégage de mon igloo
Sinon tu vas te prendre le dessous de ma pointure cloutée
Le patin est aiguisé contre ma charrue à neige
La question est où vous êtes tous allés
Dans le monde.
REF
VERS 3
Concentre-toi sur autre chose, ça ne sera pas si froid
Je veux voyager dans un autre pays qui a des plages et tout
Être complètement déconnecté, un moment de libération
Je veux faire un combat de boue avec Regina Lund
Le contrat que j'ai reçu, il faut le jeter, le brûler
Cela ne s'arrêtera pas avant que des cendres ne pleuvent
Les maisons de disques se comportent comme des anges noirs
Rien ne colle, il manque beaucoup d'argent
REF