Lyrics and translation Fronda - Svarta Paraden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Svarta Paraden
La Marche Noire
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fått
de
har
blivit
bensin
Un
(un)
homme
(homme)
sans
vie
(vie)
la
haine
qu’il
a
reçue
est
devenue
essence
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
Je
sais
que
je
suis
considéré
comme
un
fou,
le
leader
de
la
marche
noire
Jag
vet
att
jag
klassas
som
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
Je
sais
que
je
suis
considéré
comme
un
fou,
le
leader
de
la
marche
noire
Så
fort
jag
droppar
en
platta
tänker
rappare
Dès
que
je
sors
un
album,
les
rappeurs
pensent
Nu
släpper
vi
Maintenant
on
sort
Men
shittet
platsar
inte
ens
som
en
jingel
åt
jeopardy
Mais
cette
merde
n'éclate
même
pas
comme
un
jingle
pour
Jeopardy
Så
vill
du
lyckas
med
något
så
får
du
fylla
ditt
underliv
Alors
si
tu
veux
réussir,
tu
dois
remplir
ton
ventre
För
branchen
som
jag
jobbar
i
får
alla
tjejer
bulimi
Parce
que
le
milieu
dans
lequel
je
travaille
donne
la
boulimie
à
toutes
les
filles
Ett
levande
bevis
måste
vara
missy
elliot
Une
preuve
vivante
doit
être
Missy
Elliott
Det
kom
från
ingenstans
som
musklerna
som
nelly
fått
C'est
venu
de
nulle
part
comme
les
muscles
que
Nelly
a
eu
Visst,
dom
kan
banta
bort
sin
hy
Bien
sûr,
elles
peuvent
perdre
du
poids
Men
är
pinsammare
än
Samantha
Fox′s
frisyr
Mais
c'est
plus
embarrassant
que
la
coiffure
de
Samantha
Fox
Oh
alla
som
vill
att
jag
gästar
deras
skiva
Oh
tous
ceux
qui
veulent
que
je
sois
invité
sur
leur
album
Tusen
spänn
per
rad
de
klart
jag
stämplas
som
en
diva
Mille
couronnes
par
ligne,
bien
sûr
que
je
suis
étiqueté
comme
une
diva
Oh
alla
som
vill
att
jag
gästar
deras
skiva
Oh
tous
ceux
qui
veulent
que
je
sois
invité
sur
leur
album
Tusen
spänn
per
rad,
det
är
klart
jag
stämplas
som
en
diva
Mille
couronnes
par
ligne,
bien
sûr
que
je
suis
étiqueté
comme
une
diva
Röker
så
mycket
sten
att
jag
spyr
på
paris
hilton
Je
fume
tellement
de
weed
que
je
vomis
sur
Paris
Hilton
Och
ur
mina
lungor
hostar
jag
upp
familjen
flintones
Et
de
mes
poumons,
je
crache
la
famille
Pierrafeu
Smärtan
är
ungefär
som
när
en
batong
landar
La
douleur
est
comme
quand
une
matraque
atterrit
Och
shittet
är
fan
läskigare
än
stallones
mamma
Et
cette
merde
est
plus
effrayante
que
la
mère
de
Stallone
Etiketten
är
musik,
jag
fångar
en
ny
publik
L'étiquette
est
la
musique,
j'attire
un
nouveau
public
Det
här
är
sista
plattan
jag
gör
och
den
är
unik
C'est
le
dernier
album
que
je
fais
et
il
est
unique
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fårr
de
har
blivit
bensin
Un
(un)
homme
(homme)
sans
vie
(vie)
la
haine
qu’il
a
reçue
est
devenue
essence
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
Je
sais
que
je
suis
considéré
comme
un
fou,
le
leader
de
la
marche
noire
Mitt
shit
är
knark,
så
ja
pissar
ett
gram
i
ditt
te
(aaah,
frondisch)
oh
hajpen
är
större
än
britney
spears
Ma
merde,
c’est
de
la
drogue,
alors
je
pisse
un
gramme
dans
ton
thé
(aaah,
frondisch)
oh
le
buzz
est
plus
gros
que
Britney
Spears
Gravititet,
om
du
säger
courtney
love
tännker
jag
heroin
saft
Gravité,
si
tu
dis
Courtney
Love
je
pense
à
du
jus
d'héroïne
Ge
henne
ngr
år
hon
blir
en
helloween
mask
Donne-lui
quelques
années,
elle
deviendra
un
masque
d'Halloween
Din
karriäär
gick
åt
skogen
som
pappersbruk
Ta
carrière
est
partie
en
fumée
comme
une
usine
à
papier
Du
kan
läsa
oh
skriva
men
där
tar
nog
talangen
slut
Tu
peux
lire
et
écrire
mais
c'est
là
que
le
talent
s'arrête
Mitt
gage
har
mer
nollor
än
din
kamratkrets
Mon
salaire
a
plus
de
zéros
que
ton
cercle
d'amis
Har
jenna
jameson
här
oh
hon
ber
om
analsex
J'ai
Jenna
Jameson
ici
et
elle
me
demande
du
sexe
anal
Dom
som
följt
min
karriär
har
sett
hur
en
skandal
växt
Ceux
qui
ont
suivi
ma
carrière
ont
vu
comment
un
scandale
a
grandi
Oh
till
och
med
conan
berömmer
mitt
barbar
sätt
Et
même
Conan
fait
l'éloge
de
mon
comportement
barbare
Själsamlaren
som
rider
en
arab
häst
Le
faucheur
d'âmes
qui
monte
un
cheval
arabe
Alla
vet
att
jag
har
shit
pågång
fråga
kanal
ett
Tout
le
monde
sait
que
j'ai
des
trucs
en
cours,
demande
à
Canal+
Jag
kan
mjölka
lite
till
oh
landa
runt
sju
mille
Je
peux
traire
un
peu
plus
et
atterrir
autour
de
sept
millions
Jobbet
kräver
mycket
skunk
oh
banda
kungfu
filmer
Le
travail
exige
beaucoup
de
skunk
et
de
films
de
kung-fu
Groupis
bönar
oh
ber
för
att
slicka
av
kuken
Les
groupies
prient
et
demandent
à
sucer
ma
bite
Antingen
de
eller
kan
du
klippa
av
huvet
Soit
ça,
soit
tu
peux
te
couper
la
tête
Allting
låter
otajt
Tout
sonne
faux
Vad
hade
du
för
övrigt?
Qu'est-ce
que
tu
avais
d'autre
?
De
låter
som
en
kvart
efter
en
tandläkarbedövning
On
dirait
un
quart
d'heure
après
une
anesthésie
chez
le
dentiste
Min
magiska
penna
är
fylld
med
sån
frätande
vätska
Mon
stylo
magique
est
rempli
d'un
liquide
tellement
corrosif
Att
dom
stoppar
rimboken
i
karantän
över
en
vecka
Qu'ils
mettent
mon
carnet
de
rimes
en
quarantaine
pendant
une
semaine
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fårr
de
har
blivit
bensin
Un
(un)
homme
(homme)
sans
vie
(vie)
la
haine
qu’il
a
reçue
est
devenue
essence
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
Je
sais
que
je
suis
considéré
comme
un
fou,
le
leader
de
la
marche
noire
Du
kollar
på
en
man
som
inte
går
hem
med
mindre
än
fyra
bilar
Tu
regardes
un
homme
qui
ne
rentre
pas
à
la
maison
avec
moins
de
quatre
voitures
Två
miljoner
Deux
millions
Påvens
välsignelse
La
bénédiction
du
Pape
Jag
är
som
en
bulldoser
du
är
mas
en
hyrd
moppe
Je
suis
comme
un
bulldozer,
tu
n'es
qu'un
scooter
de
location
Typen
som
hoppas
bangyjuuuuuuuuuump
i
strypkoppel
Le
genre
de
mec
qui
espère
faire
du
saut
à
l'élastique
avec
une
laisse
Jag
lyssnar
på
din
platta
oh
ja
gäspade
av
den
J'écoute
ton
album
et
j'ai
bâillé
dessus
å
känslan
den
gav
mig
var
som
en
dressman
reklam
Et
le
sentiment
que
ça
m'a
donné,
c'était
comme
une
publicité
pour
Celio
Gay,
visst
är
han
din
fästman
idag
men
Gay,
c'est
vrai
qu'il
est
ton
fiancé
aujourd'hui,
mais
Testa
kyrkogården
han
blev
skeppad
till
graven
Essaie
le
cimetière,
il
a
été
expédié
à
la
tombe
Innan
du
når
hundra
Avant
d'atteindre
cent
Hoppas
du
får
knulla
J'espère
que
tu
pourras
baiser
Du
kommer
nog
få
nöja
dig
med
nåt
från
blåkulla
Tu
devras
te
contenter
de
quelque
chose
du
pays
des
merveilles
Alla
leenden
se
hur
en
mun
vänder
Tous
ces
sourires,
regarde
comment
une
bouche
se
retourne
Skulle
inte
du
köpa
din
platta
för
mjölktänder
Je
n'achèterais
même
pas
ton
album
pour
des
dents
de
lait
Misslyckade
artister
dom
trängs
i
drogträsket
Les
artistes
ratés
se
bousculent
dans
le
marais
de
la
drogue
Håll
dig
så
långt
bak
du
kan
som
svennis
hårfäste
Reste
aussi
loin
que
possible,
comme
les
cheveux
de
Svennis
Saken
är
ni
ser
mindre
Le
truc,
c'est
que
vous
semblez
plus
petit
Vapenhandel
ger
inget
kom
igen
nu
slår
vi
sönder
lasermannens
pekfingrar
Le
trafic
d'armes
ne
donne
rien,
revenez
maintenant,
on
casse
les
index
de
Laserman
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fårr
de
har
blivit
bensin
Un
(un)
homme
(homme)
sans
vie
(vie)
la
haine
qu’il
a
reçue
est
devenue
essence
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
Je
sais
que
je
suis
considéré
comme
un
fou,
le
leader
de
la
marche
noire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): fronda
Attention! Feel free to leave feedback.