Lyrics and translation Fronda - Trött på skiten

Trött på skiten

Vers 1:
Jag är trött på det här, förvandlas till svarta fåret
Som en blödande tjur, Sverige blev ju matadoren
Lyssna, läs igenom men det är inget lätt stycke
Alla hatar på oss för ett simpelt internet-rykte
Ett grått hål i molnen, skotthål och droger
O allt beef jag hör med stockholm och skåne
Mannen, jag skiter i, vad marknaden säljer
Handen på mitt hjärtat, båda släpper ju tighta grejjer
Båda två till råga på, vårdat språk, hårda spår
Vissa är inte tighta nu, men vänta några år
Greppar micken o skapar, du är ba bitter o pratar
Klart att hiphopen dör ut när alla sitter o hatar
Fan, alla letar ju efter en hjälpande hand
Men så fort nån släpper en låt, ja då stämplar vi han
Hur sjukt är det, Sverige drunknar i avundsjuka
När ryktena slutar spridas blir den dagen jag slutar
Ref:
Kom in i matchen där alla ba spelar gangster
Jag är trött på alla fördomar o trött på hela branchen!
*Shicki* Fick mig tappa luften *shickishicki* över tröskeln
Skiter ner hela gemet, mittenfingret nu upp i luften!
X2
Vers 2:
Inga pekpinnar, skyller inte orden på dig
Tror du nu mig, när snubbar skickar mordhot till mig
Helt skruvat, fokuserar på musiken, dina rim
O alla idioter som ringer till min familj
Vad fan är det frågan om? ja ingenting är vackert
O alla skumma fans som bara ringer mig på natten
Det måste ta ett slut, jag är trött det får räcka
O alla snackar om mig, jag har aldrig kallat mig för äkta
Pratar om stilar, jag har ba drivit hela tiden
Sverige stirrar sig blind på alla sidor som jag skrivit
Ska jag vara seriös, finns det nån som vill höra?
Skriver alltid mina rim på plats i båset, in o köra
Snackar i mun när skiljsmässan kraschade drömmar
Å morsan slet som faaan, när farsan satt på kumla
Fatta, ser mitt kött o blod när han tände på men
Mardrömmen blev sanning när Krim buggade telefonen
Var en liten grabb som blev chockad till tusen
Vem har sett sin egen farsa blivit plockad av snuten?
Sitt eget hem, blev en vandrande måltavla
Det kändes som om staten ryckte ut mina tånaglar
Ute sena nätter, bråkstakar blev blåslagna
Jag var 14 bast första gången jag blev åtalad
En gråskala, men musiken gjorde det så bra
O alla gör vi snesteg, mannen har bättrat sig idag
Ref:
Kom in i matchen där alla ba spelar gangster
Jag är trött på alla fördomar o trött på hela branchen!
*Shicki* Fick mig tappa luften *shickishicki* över tröskeln
Skiter ner hela gemet, mittenfingret nu upp i luften!
X2
Vers 3:
Hiphopen var kärlek, men nu skakar den av rädsla
Jag gillar inte freestyles o jag hatar fan att battla!
Oäkta, svider till som örfilar
Men det ger mej ingenting, fan alla kommer med förskrivna
Några få undantag, när micken är påsatt
Har aldrig brytt mig om sånt, vill göra riktiga låtar
Sverige - mini-amerika, klart det gör mig självarg
Nu ska varenda jävel battla sen dom såg 8-mile
Frågetecken, men det är härligt med publiken
Oäkta som fan, gör det för kärlek till musiken
Först baita jag hela Sverige, sen hade jag inget flyt
Fick en kvinnlig röst och nu rappar jag på plastiga beats
Men en rappare som låter så, utom jag mannen
Pekpinnar överallt, fan nu liknar det slavhandel
Apornas Armé fan vi sket i om linesen blev bra
Det är så kul när rappare dissar oss live än idag
Gå vidare man, jag är inte ens nära hans style
Klart att alla baitar dig, du har ju monopol på punchlines
Patetiskt, fortsätt så, rappa på men
Du kan dissa mig live, men jag sitter här o skrattar åt dig
Hahaha...
Ref:
Kom in i matchen där alla ba spelar gangster
Jag är trött på alla fördomar o trött på hela branchen!
*Shicki* Fick mig tappa luften *shickishicki* över tröskeln
Skiter ner hela gemet, mittenfingret nu upp i luften!
X2

Fatigué de cette merde

Couplet 1:
J’en ai marre de tout ça, de passer pour le mouton noir
Comme un taureau saignant, la Suède est devenue le matador
Écoute, lis attentivement, mais ce n’est pas une mince affaire
Tout le monde nous déteste à cause d’une simple réputation sur Internet
Un trou gris dans les nuages, des impacts de balles et de la drogue
Et tous ces clashs que j’entends entre Stockholm et la Scanie
Mec, je me fous de ce que le marché vend
La main sur le cœur, on sort tous les deux des trucs de ouf
Les deux en plus, langage soigné, traces profondes
Certains ne sont pas terribles maintenant, mais attends quelques années
Je prends le micro et je crée, t’es juste aigri et tu parles
Bien sûr que le hip-hop s’éteint quand tout le monde se contente de détester
Putain, tout le monde cherche une main secourable
Mais dès que quelqu’un sort un morceau, on le catalogue
C’est dingue, la Suède se noie dans la jalousie
Quand les rumeurs cesseront de se répandre, ce jour-là j’arrêterai
Refrain :
Entre dans le game où tout le monde joue les gangsters
J’en ai marre de tous les préjugés et de tout ce milieu !
*Shicki* Ça m’a coupé le souffle *shickishicki* au-dessus du seuil
Je chie sur tout le game, le majeur en l’air maintenant !
X2
Couplet 2:
Pas de leçons de morale, je ne te reproche pas tes mots
Tu me crois maintenant, quand des mecs m’envoient des menaces de mort
Complètement taré, je me concentre sur la musique, tes rimes
Et tous ces idiots qui appellent ma famille
C’est quoi le problème ? Rien n’est beau
Et tous ces fans louches qui m’appellent la nuit
Il faut que ça cesse, j’en ai marre, ça suffit
Et tout le monde parle de moi, je ne me suis jamais prétendu authentique
On parle de styles, j’ai juste déconné tout le temps
La Suède se focalise sur toutes les pages que j’ai écrites
Si je suis sérieux, y a quelqu’un qui veut entendre ?
J’écris toujours mes rimes sur place dans la cabine, j’entre et je fais le job
On parle quand le divorce a brisé les rêves
Et maman a galéré comme une dingue, quand papa était à la came
Pauvre, je vois mon sang quand il s’est enflammé mais
Le cauchemar est devenu réalité quand Krim a fait vibrer le téléphone
J’étais un petit gamin choqué au plus haut point
Qui a déjà vu son propre père se faire embarquer par les flics ?
Sa propre maison, devenue une cible mouvante
J’avais l’impression que l’État m’arrachait les ongles des pieds
Tard dans la nuit, des bagarreurs ont été tabassés
J’avais 14 ans la première fois que j’ai été inculpé
Une zone grise, mais la musique a rendu les choses plus belles
On fait tous des faux pas, mec, je me suis amélioré aujourd’hui
Refrain :
Entre dans le game où tout le monde joue les gangsters
J’en ai marre de tous les préjugés et de tout ce milieu !
*Shicki* Ça m’a coupé le souffle *shickishicki* au-dessus du seuil
Je chie sur tout le game, le majeur en l’air maintenant !
X2
Couplet 3:
Le hip-hop était amour, mais maintenant il tremble de peur
Je n’aime pas les freestyles et je déteste les battles !
Faux, ça pique comme des orphelins
Mais ça ne m’apporte rien, tout le monde vient avec des textes écrits
Quelques exceptions près, quand le micro est branché
Je ne me suis jamais soucié de ce genre de choses, je veux faire de vraies chansons
La Suède, une mini-Amérique, bien sûr que ça me rend arrogant
Maintenant tout le monde veut faire des battles depuis qu’ils ont vu 8 Mile
Points d’interrogation, mais c’est cool d’avoir le public
Faux comme pas permis, je le fais par amour pour la musique
D’abord j’ai provoqué toute la Suède, puis je n’ai pas eu de chance
J’ai eu une voix féminine et maintenant je rappe sur des beats plastiques
Mais un rappeur qui sonne comme ça, à part moi mec
Des leçons de morale partout, on dirait de la traite d’esclaves
L’Armée des Singes on s’en fichait si les rimes étaient bonnes
C’est tellement drôle quand les rappeurs nous clashent en concert encore aujourd’hui
Passe à autre chose mec, je suis loin d’avoir son style
Bien sûr que tout le monde te provoque, t’as le monopole des punchlines
Pathétique, continue comme ça, rappe mais
Tu peux me clasher en concert, mais je suis assis là à rire de toi
Hahaha...
Refrain :
Entre dans le game où tout le monde joue les gangsters
J’en ai marre de tous les préjugés et de tout ce milieu !
*Shicki* Ça m’a coupé le souffle *shickishicki* au-dessus du seuil
Je chie sur tout le game, le majeur en l’air maintenant !
X2