Fronda - Västerås foe laif - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fronda - Västerås foe laif




Västerås foe laif
Västerås foe laif
Där jag bor är allting soft
je vis, tout est cool
Vi chillar ner och gör det wohoo
On se détend et on fait la fête
Västerås foe lajf meyn
Västerås pour la vie mec
Glider ner klubben kan du lysnna
Je débarque en club, tu peux écouter
Pimpa brudar är min enda syssla
Draguer les filles, c'est ma seule occupation
Sätter ner min fot ja blir ni tysta
Je pose mon pied et vous vous taisez
Ge mig lite kött jag vill inte ha kyssar
Donne-moi de la bonne chair, je ne veux pas de bisous
Fatta när jag kommer in å sätter ner min fot
Imagine quand j'arrive et que je pose mon pied
Ingen kan ifrågasätta greppet av min klo
Personne ne peut remettre en question la poigne de ma griffe
Inge jävla jidder vi är bättre än ni tror
Pas de conneries, on est meilleurs que vous ne le pensez
skruva upp volymen västerås där ni bor
Alors montez le son, Västerås c'est chez nous
Vi glider ner till skrapan baxar en femma
On descend au hall, on chope un billet de cinq
Hur många idioter kan jag slakta med pennan
Combien d'idiots puis-je massacrer avec ma plume
Frondish, grabben har blivit stor
Frondish, le gamin a grandi
Boom diggi diggi, boom diggi diggi boom
Boom diggi diggi, boom diggi diggi boom
Oooh mannen slår du kvinner
Oooh mec, tu frappes les femmes
Dvärgen tjänar en månadslön en timme
Le nain gagne un salaire mensuel en une heure
jag kan fixa nån som fixar dig eller jag själv
Donc je peux trouver quelqu'un pour te régler ton compte ou le faire moi-même
Sparkar in ditt fejs rakt av du blir avställt
Un coup de pied dans ta gueule direct, tu es mis hors-jeu
Likmaskar din spisplatta som blev ditsatta
Des masques mortuaires sur ta plaque de cuisson, posés
Av nån kidnappat kahb (kahb)
Par un kidnappeur de merde (de merde)
Vissa bryr sig ingenting
Certains s'en foutent royalement
För har du cash mannen kan du göra va fan du vill
Car si t'as du fric mec, tu peux faire ce que tu veux
Där jag bor är allting soft
je vis, tout est cool
Vi chillar ner och gör det wohoo
On se détend et on fait la fête
Västerås foe lajf meyn
Västerås pour la vie mec
Glider ner klubben kan du lysnna
Je débarque en club, tu peux écouter
Pimpa brudar är min enda syssla
Draguer les filles, c'est ma seule occupation
Sätter ner min fot ja blir ni tysta
Je pose mon pied et vous vous taisez
Ge mig lite kött jag vill inte ha kyssar
Donne-moi de la bonne chair, je ne veux pas de bisous
Vi har åbi från råby går vi i topp
On a des potes de Råby, alors on est au top
Nån är bråkig å dålig slår vi dom
Si quelqu'un fait le malin et se comporte mal, on le frappe
Va, va sa jag nu, kass brass avlas ut
Quoi, qu'est-ce que je disais, la mauvaise herbe est éradiquée
K-k-k-kamphund gastas gapas ut
C-c-c-chien de combat, on crie, on gueule
Flyter lite som big pun mot slutet
Je flotte un peu comme Big Pun vers la fin
Har aldrig hört fronda shit man du ljuger (ljuger)
J'ai jamais entendu parler de Fronda, mec tu mens (tu mens)
Knulla tjejer är en hund sak
Baiser les filles, c'est un truc de chien
Vägrar binda mig ständig ungkarl
Je refuse de m'engager, éternel célibataire
Dödar hela stället ett trumslag
Je retourne tout le monde sur un coup de batterie
Från övre Kalix till Mölndal
D'Övre Kalix à Mölndal
Booze, vin oh weee
Booze, vin oh weee
För marijuana gör mig lite mosig
Car la marijuana me rend un peu mou
nu kommer nån som jag
Alors maintenant quelqu'un comme moi va débarquer
Ska ta livet av som ba tar skriver av
Qui va prendre la vie de celui qui me copie
Ge mig din brud va gemet är skruvat
Donne-moi ta meuf, le bordel est lancé
bäst du håller dig borta från scenen å slutar
Alors tu ferais mieux de te tenir loin de la scène et d'arrêter
Där jag bor är allting soft
je vis, tout est cool
Vi chillar ner och gör det wohoo
On se détend et on fait la fête
Västerås foe lajf meyn
Västerås pour la vie mec
Glider ner klubben kan du lysnna
Je débarque en club, tu peux écouter
Pimpa brudar är min enda syssla
Draguer les filles, c'est ma seule occupation
Sätter ner min fot ja blir ni tysta
Je pose mon pied et vous vous taisez
Ge mig lite kött jag vill inte ha kyssar
Donne-moi de la bonne chair, je ne veux pas de bisous
Jag har Van Goghs öra i min plyge dräkt
J'ai l'oreille de Van Gogh dans mon costume en velours côtelé
Den bara hänger här som en blygläpp
Elle pendouille juste comme une lèvre inférieure en plomb
För mycket marijuana gör mig hårt stångad
Trop de marijuana me rend complètement défoncé
Vem är du tjejen vill du spela svårfångad
Qui es-tu ma belle, veux-tu jouer à la difficile à attraper
Blev du ledsen blev du sårad av rakblad
Es-tu devenue triste, blessée par une lame de rasoir
Jag bekämpar ondska med en kråmad massagestav
Je combats le mal avec un bâton de massage recouvert de crème
vem är jag en vålnad i vardan
Alors qui suis-je, un fantôme dans la vie quotidienne
Fronda var namnet har stålar i badkar
Fronda était le nom, j'ai des barres d'acier dans ma baignoire
Blev kallad terrorist när jag sprängde landet
On m'a traité de terroriste quand j'ai fait exploser le pays
Ner alla fyra här kommer en lejonhanne
À quatre pattes, voici venir un lion
(RAH!) vill ha deg en stygg bagare
(RAH!) Je veux de toi ma jolie boulangère
Vad har du fötterna ser jag myggjagare
Qu'est-ce que tu as aux pieds, je vois des chasse-moustiques
Ta bort dom där om du vill följa med ikväll
Enlève-les si tu veux venir avec moi ce soir
Men behåll hatten för de döljer ditt mjäll
Mais garde ton chapeau, il cache tes pellicules
Jag gör det skönt och håller mig under timmen
Je vais te faire plaisir et je resterai moins d'une heure
Du ser det här fingret din biljett till sjunde himlen
Tu vois ce doigt, c'est ton billet pour le septième ciel
Där jag bor är allting soft
je vis, tout est cool
Vi chillar ner och gör det wohoo
On se détend et on fait la fête
Västerås foe lajf meyn
Västerås pour la vie mec
Glider ner klubben kan du lysnna
Je débarque en club, tu peux écouter
Pimpa brudar är min enda syssla
Draguer les filles, c'est ma seule occupation
Sätter ner min fot ja blir ni tysta
Je pose mon pied et vous vous taisez
Ge mig lite kött jag vill inte ha kyssar
Donne-moi de la bonne chair, je ne veux pas de bisous
Där jag bor är allting soft
je vis, tout est cool
Vi chillar ner och gör det wohoo
On se détend et on fait la fête
Västerås foe lajf meyn
Västerås pour la vie mec
Glider ner klubben kan du lysnna
Je débarque en club, tu peux écouter
Pimpa brudar är min enda syssla
Draguer les filles, c'est ma seule occupation
Sätter ner min fot ja blir ni tysta
Je pose mon pied et vous vous taisez
Ge mig lite kött jag vill inte ha kyssar
Donne-moi de la bonne chair, je ne veux pas de bisous





Writer(s): Fronda


Attention! Feel free to leave feedback.