Fronda - Zombiedans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fronda - Zombiedans




Zombiedans
Танец Зомби
Vers.1
Куплет 1
Yeah
Да
Smyger in stället och dansgolvet luktar snusk
Пробираюсь в это место, и танцпол пахнет грязью
Jag menar att någon här inne kommer fucka up
Я имею в виду, что кто-то здесь всё испортит
Jag menar att sanningen dansar med världens största bluff
Я имею в виду, что правда танцует с величайшей ложью мира
Jag menar att allting vi tycker, tycker vi I grupp
Я имею в виду, что всё, что мы думаем, мы думаем группой
Känner du basen i golvet och energin kommer tillbaks
Чувствуешь бас в полу, и энергия возвращается
Känner du ljudet som borrar i öronen som en signal
Чувствуешь звук, вгрызающийся в уши, как сигнал
Lamporna blinkar och hjärtat förmedlar en ny ritual
Огни мигают, и сердце проводит новый ритуал
Vi lever i natt och din kropp är din katedral
Мы живем этой ночью, и твоё тело - твой храм
Zombiedans
Танец зомби
Vi skakar skallen men kroppen ska stå helt still
Мы трясем головами, но тело должно стоять неподвижно
Haka upp, haka ner och en gång till
Вверх, вниз, и еще раз
Han kör sin zombiedans, hon kör sin zombiedans
Он танцует свой танец зомби, она танцует свой танец зомби
Men bara lite grann
Но совсем чуть-чуть
Vers.2
Куплет 2
Yeah
Да
Rökmaskinen dimmar ned stället tills du blir blind
Дымовая машина затуманивает место, пока ты не ослепнешь
Dom flesta står och väntar mest ingenting
Большинство стоят в очереди, ожидая в основном ничего
Hypnotiseras när högtalarna ringer in
Гипнотизируются, когда динамики звонят
Några förstår att dom är fast i en labyrint
Некоторые понимают, что они застряли в лабиринте
Svettiga händer som kladdar ditt självförtroende, kom
Потные руки пачкают твою уверенность в себе, ну же
När mystiska leenden möter ditt öga är natten igång
Когда таинственные улыбки встречаются с твоими глазами, ночь начинается
Skaka skallen medans musiken kuttar upp all betong
Тряси головой, пока музыка разбивает весь бетон
Vi lever i natt och den stunden är jävligt lång
Мы живем этой ночью, и этот момент чертовски долгий
Zombiedans
Танец зомби
Stick
Черт
Hela världen är en nattklubb
Весь мир - ночной клуб
Och den som styr är rattfull
И тот, кто управляет, пьян
Vi zombiedansar för kattguld
Мы танцуем зомби-танец за мишуру
Men vi gör det praktfullt
Но мы делаем это великолепно
zombiedansa för mig, zombiedansa nu
Так что станцуй для меня танец зомби, станцуй сейчас
Han kör sin zombiedans
Он танцует свой танец зомби





Writer(s): s.fronda


Attention! Feel free to leave feedback.