Lyrics and translation Front Line Assembly feat. Robert Görl - Eye on You
Stop
watching,
stop
watching,
stop
watching
Arrête
de
regarder,
arrête
de
regarder,
arrête
de
regarder
You
closed
your
eyes
- stop
watching
Tu
as
fermé
les
yeux
- arrête
de
regarder
You
closed
your
eyes
- start
counting
Tu
as
fermé
les
yeux
- commence
à
compter
Adding
up
workers
to
die
without
feel
for
perfection
Ajouter
des
travailleurs
pour
mourir
sans
se
soucier
de
la
perfection
Build
up
a
city,
build
it
ugly,
unpretty
Construire
une
ville,
la
construire
laide,
pas
belle
We
don′t
need
guardians,
we
don't
want
guidance
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens,
nous
ne
voulons
pas
de
conseils
Romantically
civilized
Romantiquement
civilisé
(Stop
watching,
stop
watching,
stop
watching)
(Arrête
de
regarder,
arrête
de
regarder,
arrête
de
regarder)
I
have
my
eye
on
you,
I
have
my
eye
on
you
J'ai
l'œil
sur
toi,
j'ai
l'œil
sur
toi
We
don′t
need
guardians
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens
We
don't
need
guardians
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens
Cerebral
infection
Infection
cérébrale
There's
no
protection
Il
n'y
a
pas
de
protection
No
magic
bullet
Pas
de
balle
magique
Surveillance
detected
Surveillance
détectée
Forgot
where
we
came
from
Oublié
d'où
nous
venons
Distorted
affection
Affection
déformée
Seering
wounds
open
Des
blessures
béantes
s'ouvrent
I
have
my
eye
on
you
J'ai
l'œil
sur
toi
We
don′t
need
guardians
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens
There′s
a
truth
where
the
judgement
is
made
Il
y
a
une
vérité
où
le
jugement
est
prononcé
There's
just
something
that
art
has
to
pay
Il
y
a
juste
quelque
chose
que
l'art
doit
payer
Reinvent
what
we
never
could
make
Réinventer
ce
que
nous
n'avons
jamais
pu
faire
(Stop
watching,
stop
watching,
stop
watching)
(Arrête
de
regarder,
arrête
de
regarder,
arrête
de
regarder)
I
have
my
eye
on
you
J'ai
l'œil
sur
toi
(Stop
watching)
(Arrête
de
regarder)
We
don′t
need
guardians
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens
(Stop
watching)
(Arrête
de
regarder)
I
have
my
eye
on
you
J'ai
l'œil
sur
toi
(Stop
watching)
(Arrête
de
regarder)
We
don't
need
guardians
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens
(Stop
watching)
(Arrête
de
regarder)
We
don′t
need
guardians
Nous
n'avons
pas
besoin
de
gardiens
(Stop
watching)
(Arrête
de
regarder)
I
have
my
eye
on
you
J'ai
l'œil
sur
toi
Rate the translation
1
Mesmerized
2 Structures
3 Proximity
4 Negative Territory
5 Living a Lie
6 Arbeit
7 Rock Me Amadeus
8 Eye on You
9 Wake up the Coma
10 Hatevol
11 Tilt
12 Spitting Wind
2 Structures
3 Proximity
4 Negative Territory
5 Living a Lie
6 Arbeit
7 Rock Me Amadeus
8 Eye on You
9 Wake up the Coma
10 Hatevol
11 Tilt
12 Spitting Wind
Attention! Feel free to leave feedback.