Front Line Assembly - Ghosts (Comaduster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Front Line Assembly - Ghosts (Comaduster)




Ghosts (Comaduster)
Призраки (Comaduster)
I′m all alone in my mind
Я совсем один в своих мыслях,
This wretched corpse
Это жалкое тело,
Which is blind
Которое слепо.
This final state
Это конечное состояние,
Oppressive views
Угнетающие виды,
Fighting depression
Борюсь с депрессией.
What to do
Что делать?
Too small to die
Слишком ничтожен, чтобы умереть,
Cowards lie
Трус лжет.
Never see eye to eye
Никогда не смотрим друг другу в глаза.
Wasted nights
Пустые ночи,
Deep trauma sounds
Глубокие звуки травмы.
This certain moment
Этот определенный момент,
Of death around
Смерти вокруг.
Nothing to lose
Нечего терять,
Tired of it all
Устал от всего этого.
Where do I fall
Куда я падаю?
Where do I fall
Куда я падаю?
I climb the stairs
Я поднимаюсь по лестнице,
Wearing my best
Надев все лучшее.
Don't want to make
Не хочу устраивать
A blood-filled mess
Кровавое месиво.
My list is clear
Мой список ясен,
I have no fear
У меня нет страха.
Don′t bother shedding
Не утруждай себя,
A final tear
Проливая последнюю слезу.
Wasted nights
Пустые ночи,
Deep trauma sounds
Глубокие звуки травмы.
This certain moment
Этот определенный момент,
Of death around
Смерти вокруг.
Nothing to lose
Нечего терять,
Tired of it all
Устал от всего этого.
Where do I fall
Куда я падаю?
Where do I fall
Куда я падаю?
Wasted nights
Пустые ночи,
Deep trauma sounds
Глубокие звуки травмы.
This certain moment
Этот определенный момент,
Of death around
Смерти вокруг.
Nothing to lose
Нечего терять,
Tired of it all
Устал от всего этого.
Where do I fall
Куда я падаю?
Where do I fall
Куда я падаю?
Paranoid delusions
Параноидальные бредни,
Lost my mind
Потерял рассудок.
Frittered seclusion
Растраченное уединение,
Socialized mime
Социализированный мим.
Wasted nights
Пустые ночи,
Deep trauma sounds
Глубокие звуки травмы.
This certain moment
Этот определенный момент,
Of death around
Смерти вокруг.
Nothing to lose
Нечего терять,
Tired of it all
Устал от всего этого.
Where do I fall
Куда я падаю?
Where do I fall
Куда я падаю?
Wasted nights
Пустые ночи,
Deep trauma sounds
Глубокие звуки травмы.
This certain moment
Этот определенный момент,
Of death around (death around)
Смерти вокруг (смерти вокруг).
Nothing to lose
Нечего терять,
Tired of it all
Устал от всего этого.
Where do I fall
Куда я падаю?
Where do I fall?
Куда я падаю?





Writer(s): Meadows, Sabolick, Graves


Attention! Feel free to leave feedback.