Front Line Assembly - Hydrogen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Front Line Assembly - Hydrogen




A darkened eclipse
Мрачное затмение
Explodes in the horizon
Взрывается на горизонте.
A form of a cloud now bursts in to the sky
Теперь в небо врывается облако.
A (reign, rape) of murder will
A (господство, насилие) воли убийства
Now slowly pervade
Теперь медленно проникай внутрь
The smile of the earth
Улыбка земли
Now slowly drifts away
Теперь медленно уплывает прочь.
Chorus:
Припев:
Here is the day to remember
Вот день, который нужно запомнить.
Now is the day with this (memoir, member)
Теперь настал день с этим (мемуары, член).
Here is the day for sorrow
Настал день скорби.
Now, no tommorrow
Теперь никакого завтра.
This mercy of madness
Это милосердие безумия
Imminent defiance
Неизбежное неповиновение.
A virus of violence
Вирус насилия.
Devised with only one goal
Придумано только с одной целью
Control and destruction pool all this power of evil
Контроль и разрушение объединяют всю эту силу зла.
This global warming
Это глобальное потепление
Must bake with all our souls
Мы должны испечь вместе со всеми нашими душами.
Chorus
Хор
A stillness now falls
Наступает тишина.
On this land of illusions
На этой земле иллюзий.
The strips of the damage burn
Полосы повреждений горят.
Into your hands
В твои руки.
Wounds of infliction
Нанесенные раны
Hail the sounds of sorrow
Да здравствуют звуки печали
The heart and the pulse has been (strict so fires still fold?)
Сердце и пульс были (строгие, так что пожары все еще складываются?)
Chorus x2
Припев x2
We can never go back
Мы никогда не сможем вернуться назад.
To the way it was
К тому, как это было.
A decade of hope
Десятилетие надежды.
It′s just a lost cause
Это просто безнадежное дело.
Destroyed with one hand, blow by blow
Уничтожен одной рукой, удар за ударом.
Decade of hope, will never go
Десятилетие надежды никогда не исчезнет.





Writer(s): Bill Leeb


Attention! Feel free to leave feedback.