Front Line Assembly - Lifeline - translation of the lyrics into Russian

Lifeline - Front Line Assemblytranslation in Russian




Lifeline
Спасательный круг
A fire burns
Огонь горит
In your eye
В твоих глазах
You gasp, you suck
Ты задыхаешься, хватаешь
The line of life
Нить жизни
Relentless
Безжалостная
Relentless confusion
Безжалостная путаница
Day
День
Day after day
День за днем
In the shadow
В тени
An angel cries
Ангел плачет
Hearts and minds
Сердца и умы
Torn by lies
Разрываются ложью
Tormented conscience
Измученная совесть
Buried by weight
Погребена под тяжестью
Innocence confused
Невинность сбита с толку
By hate
Ненавистью
Walking
Идём
Walking in silence
Идём в тишине
A ceremony
Церемония
Of false ideals
Ложных идеалов
The anguish and deceit
Мука и обман
Hard reality
Суровая реальность
Begins to set in
Начинает проникать
A hostile state
Враждебное состояние
".inflicted heavy losses"
«...причинены тяжёлые потери»
"There were no survivors"
«Выживших нет»
A steadfast dream
Непоколебимая мечта
Creates blindness
Создаёт слепоту
The wound inside
Внутренняя рана
Runs deep
Очень глубока
"There were no survivors"
«Выживших нет»





Writer(s): Rhys Fulber, Bill Leeb


Attention! Feel free to leave feedback.