Front Line Assembly - Replicant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Front Line Assembly - Replicant




Replicant
Репликант
Hunted to extinction
Загнаны до исчезновения,
No fault of their own
Не по своей вине.
It′s time of existence
Время их существования
No longer takes hold
Больше не держится.
Transmissions of sightings
Сообщения о наблюдениях
Pass through the sphere
Проходят сквозь сферу.
Complete annihilation
Полное уничтожение
Lies in the air
Висит в воздухе.
Created with limitations
Созданные с ограничениями,
Abolishment of hope
Лишенные надежды.
This tragic creation
Это трагическое творение
Must pass through and fall (?)
Должно пройти и пасть.
The threshold of the tolerance
Порог терпимости
Quickly disappears
Быстро исчезает.
Human evolution
Эволюция человека
In binary fear
В бинарном страхе.
The eve ever changing (?)
Вечно меняющаяся Ева,
The beast is here
Зверь здесь.
Percieved simulation
Воспринимаемое моделирование,
The system grows weak
Система слабеет.
Enhance articulation
Усиленная артикуляция,
The - grows weak
[Система/Она] слабеет.
An embryo of frustration
Зародыш разочарования,
Replicated by man
Скопированный человеком.
A grasp for the future
Ухватить будущее.





Writer(s): Bill Leeb


Attention! Feel free to leave feedback.