Torched - Front Line Assembly translation in French

Torched

Your skin lights up the darkened sky
A mirror of the scene
You light the flame, now you′re to blame
'Cause nothing will ever be the same
You burned it down to the ground
But nothing has remained
The cause and effect that you reject
It all burns just the same
Fire
Fire
Fire
Fire
Your lurking shadows
Become dissolved
Pyro fixation
Burns them all
Singeing hair smells like you care
Be glad that you′re not there
You strike a match, close the hatch
You're totally insane
Another burn starts the yearn
Feelings always the same
You like it hot and watch it rot
You love to play the game
Lurking shadows
Become dissolved
Pyro fixation
Burns them all
[Incomprehensible]
Your skin lights up the darkened sky
A mirror of the scene
You light the flame, now you're to blame
′Cause nothing will ever be the same
Fire
Fire
Fire
Fire
Smoke is deep
Life is cheap
Smoke is deep
Life is cheap
Lurking shadows
Become dissolved
Pyro fixation
Burns them all
Lurking shadows
Become dissolved
Pyro fixation
Burns them all

Brûlé

Ta peau éclaire le ciel obscurci
Un miroir de la scène
Tu allumes la flamme, maintenant tu es à blâmer
Parce que rien ne sera plus jamais le même
Tu as tout brûlé jusqu'au sol
Mais rien n'est resté
La cause et l'effet que tu rejettes
Tout brûle de la même manière
Feu
Feu
Feu
Feu
Tes ombres furtives
Se dissolvent
Fixation pyrotechnique
Les brûle tous
Les cheveux brûlés sentent comme si tu te souciais
Sois content que tu ne sois pas là
Tu allumes une allumette, tu fermes la trappe
Tu es totalement fou
Une autre brûlure déclenche le désir
Les sentiments sont toujours les mêmes
Tu aimes le chaud et tu regardes ça pourrir
Tu aimes jouer au jeu
Ombres furtives
Se dissolvent
Fixation pyrotechnique
Les brûle tous
[Incompréhensible]
Ta peau éclaire le ciel obscurci
Un miroir de la scène
Tu allumes la flamme, maintenant tu es à blâmer
Parce que rien ne sera plus jamais le même
Feu
Feu
Feu
Feu
La fumée est profonde
La vie est bon marché
La fumée est profonde
La vie est bon marché
Ombres furtives
Se dissolvent
Fixation pyrotechnique
Les brûle tous
Ombres furtives
Se dissolvent
Fixation pyrotechnique
Les brûle tous