Lyrics and translation Frontstreet - Nocturnal

Nocturnal

I think, I wanna leave my day job
Fuck that shit, I wanna be a rockstar
On stage everyday with the same squad
Wasted on the way to the next stop
'Cause I'm back on the track with the band
When we practise, we're having a blast
'Cause we're jamming, smashing records
Together it's magic 'cause we are one fam
Know the code, we know the tactics
We will take it over, this rap band is classic
Straight from Jurassic, a T-rex will smash it
In one step you're vanished, your crap doesn't match it
Nocturnal, writing at night
I'll make it work when I hype with the mic
Nocturnal, only writing at night
I'll make it work when I hype with the mic

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I'm nocturnal

"I don't get it, you brag on this record
Thought your lyrics were real, man, what happened
I like your lines about life, all the questions"
So you like that I fight with depressions
I can be sad, sometimes I feel happy
Depends on the day and today I feel steady
You ready, I just grab a machete
Chop all my thoughts into pieces, you get me
You can say what you want, I'll just make what is fun
Call me strange, call me fake, you can hate me or not
On my way to the top, I'll be claiming the spot
I'm endangered, my statement is take it or not
Always one step ahead
If I could go back I wouldn't change the past
If I could go back I wouldn't change the past

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I'm nocturnal

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I want nothing, nothing at all
You want nothing, nothing at all
I want nothing, nothing at all
You want nothing, nothing at all

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I'm nocturnal

Nocturne

Je pense, je veux quitter mon travail de jour
Fous le camp, je veux être une rockstar
Sur scène tous les jours avec la même équipe
Bourré sur le chemin du prochain arrêt
Parce que je suis de retour sur les rails avec le groupe
Quand on répète, on s'éclate
Parce qu'on jamme, on brise des records
Ensemble, c'est magique parce qu'on est une famille
Connais le code, on connaît les tactiques
On va tout prendre, ce groupe de rap est classique
Tout droit sorti du Jurassique, un T-Rex va tout écraser
En un pas, tu es disparu, ta merde ne peut pas rivaliser
Nocturne, écrire la nuit
Je vais le faire fonctionner quand je vais me mettre en valeur avec le micro
Nocturne, écrire seulement la nuit
Je vais le faire fonctionner quand je vais me mettre en valeur avec le micro

Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être
Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être

Je suis nocturne

"Je ne comprends pas, tu te vantes sur ce disque
Je pensais que tes paroles étaient réelles, mec, qu'est-ce qui s'est passé
J'aime tes lignes sur la vie, toutes les questions"
Alors tu aimes que je me batte contre les dépressions
Je peux être triste, parfois je me sens heureux
Dépend du jour et aujourd'hui, je me sens stable
Tu es prêt, je prends juste une machette
J'hache toutes mes pensées en morceaux, tu vois
Tu peux dire ce que tu veux, je vais juste faire ce qui est amusant
Appelle-moi bizarre, appelle-moi faux, tu peux me détester ou pas
En route vers le sommet, je vais réclamer la place
Je suis en danger, ma déclaration est à prendre ou à laisser
Toujours une longueur d'avance
Si je pouvais revenir en arrière, je ne changerais pas le passé
Si je pouvais revenir en arrière, je ne changerais pas le passé

Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être
Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être

Je suis nocturne

Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être
Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être

Je ne veux rien, rien du tout
Tu ne veux rien, rien du tout
Je ne veux rien, rien du tout
Tu ne veux rien, rien du tout

Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être
Je ne veux rien de toi
Tu ne veux rien de moi
Je ne veux rien de personne
C'est comme ça que ça va être

Je suis nocturne