Frontstreet - Snake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frontstreet - Snake




Snake
Serpent
Back the fuck up, silly actor
Recule, espèce d'acteur ridicule
I've had enough of your chit chat, you bastard
J'en ai marre de tes bavardages, espèce de salaud
In my face not the same, why so backwards
Dans ma face, ce n'est pas pareil, pourquoi tu es si rétrograde
Such a shame, all this rage, lost my temper
C'est dommage, toute cette rage, j'ai perdu mon sang-froid
With your fake smile, fucking two-faced
Avec ton faux sourire, hypocrite à deux faces
You screwed me over but this time you will pay
Tu m'as fait passer un sale quart d'heure, mais cette fois, tu vas payer
Don't need no change, I will aim for the credits
Je n'ai pas besoin de changement, je vise les crédits
I will break you in case you forget it
Je vais te briser au cas tu l'oublierais
I will find you, I will remind you
Je vais te trouver, je vais te le rappeler
Next time I see you, I'll fight you
La prochaine fois que je te verrai, je me battrai avec toi
Some advice dude, don't ever try to
Un conseil, mec, n'essaie jamais de
Hide lies, you better think twice, fool
Cacher les mensonges, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois, imbécile
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
It's so wrong what you've done to me
C'est tellement faux ce que tu m'as fait
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
I'll fuck you up, I won't hesitate
Je vais te démolir, je n'hésiterai pas
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
It's so wrong what you've done to me
C'est tellement faux ce que tu m'as fait
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
I'll fuck you up, I won't hesitate
Je vais te démolir, je n'hésiterai pas
Snake, snake, Finally awake
Serpent, serpent, enfin réveillé
Snake, snake, I will make you pay
Serpent, serpent, je vais te faire payer
Snake, snake, Finally awake
Serpent, serpent, enfin réveillé
Snake, snake, I will make you pay
Serpent, serpent, je vais te faire payer
It's a mess, I've tried to clean it
C'est un gâchis, j'ai essayé de le nettoyer
Over and over, again, now I see it
Encore et encore, maintenant je le vois
It's misleading, my friend, you deceived me
C'est trompeur, mon ami, tu m'as trompé
True friendship, so this is the meaning
Vraie amitié, alors voilà ce que ça veut dire
I should've known better, you're a backstabber
J'aurais le savoir, tu es un traître
Chatting crap, what you said wasn't that clever
Des conneries, ce que tu as dit n'était pas si intelligent
It's a bad habit, I will not have it
C'est une mauvaise habitude, je ne vais pas l'avoir
You're a mess, I don't hang with no trash, damn it
Tu es un gâchis, je ne traîne pas avec des ordures, putain
For fucks sake, how could you do this
Pour l'amour du ciel, comment as-tu pu faire ça
Dirty snake, you're fake, I'm not stupid
Serpent sale, tu es faux, je ne suis pas stupide
No excuses, you've ruined it, you're losing
Pas d'excuses, tu as tout gâché, tu perds
Like a tumor, no good, just polution
Comme une tumeur, pas bon, juste de la pollution
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
It's so wrong what you've done to me
C'est tellement faux ce que tu m'as fait
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
I'll fuck you up, I won't hesitate
Je vais te démolir, je n'hésiterai pas
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
It's so wrong what you've done to me
C'est tellement faux ce que tu m'as fait
You better run, run far away
Tu ferais mieux de courir, courir très loin
I'll fuck you up, I won't hesitate
Je vais te démolir, je n'hésiterai pas
Snake, snake,
Serpent, serpent,
Snake, snake,
Serpent, serpent,
Snake, snake,
Serpent, serpent,
Snake, snake,
Serpent, serpent,
Snake, snake, Finally awake
Serpent, serpent, enfin réveillé
Snake, snake, I will make you pay
Serpent, serpent, je vais te faire payer
Snake, snake, Finally awake
Serpent, serpent, enfin réveillé
Snake, snake, I will make you pay
Serpent, serpent, je vais te faire payer





Writer(s): frontstreet


Attention! Feel free to leave feedback.