Frost - The Woods - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frost - The Woods




The Woods
Les bois
Two bare feet
Deux pieds nus
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
The wind, the beat
Le vent, le battement
You run until you feel
Tu cours jusqu'à sentir
The taste in your mouth
Le goût dans ta bouche
Of blood of heat
Du sang de la chaleur
This is the night
C'est la nuit
To change you life
Pour changer ta vie
To find, to seek
Pour trouver, pour chercher
So don′t look back
Alors ne regarde pas en arrière
Don't go
Ne pars pas
Don′t go
Ne pars pas
Too deep...
Trop profond...
'Cause you are the one
Parce que tu es celle
That can sweep me off my feet
Qui peut me balayer
Dragging me slowly into the woods
Me traînant lentement dans les bois
'Cause you are the one
Parce que tu es celle
That can wipe my mind with ease
Qui peut effacer mon esprit avec aisance
Dragging me slowly into the woods
Me traînant lentement dans les bois
You′re the Only One
Tu es la seule
Two cold hands in the middle of the woods
Deux mains froides au milieu des bois
Up to no good
Jusqu'à rien de bon
Now, go with the wind into the storm
Maintenant, pars avec le vent dans la tempête
Your pounding heart will keep you warm
Ton cœur battant te tiendra chaud
You feel awake
Tu te sens réveillé
It′s far too late
Il est bien trop tard
Too steep, too turn
Trop raide, trop tourner
So don't look back
Alors ne regarde pas en arrière
You′ve gone
Tu es parti
Too deep...
Trop profond...






Attention! Feel free to leave feedback.