Frost Children - Crunk Crisis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frost Children - Crunk Crisis




Crunk Crisis
Crise Crunk
My life feels like it's to-go
Ma vie me semble être du "pour emporter"
Always moving way too slow
Toujours en mouvement, trop lent
Play some shit that makes me feel
Joue quelque chose qui me fasse sentir
All Time Low, i'll fucking squeal
All Time Low, je vais crier fort
Everytime I'm home I'm pressed
Chaque fois que je suis chez moi, je suis sous pression
Takes me days to get undressed
Il me faut des jours pour me déshabiller
Cancel plans and make a mess
J'annule des plans et je fais un bordel
Coasting til I get a check
Je me laisse porter jusqu'à ce que je reçoive un chèque
Frost Children for the motherfucking Grammy's
Frost Children pour les putains de Grammy's
I can guarantee that we're you're favorite enbys
Je peux te garantir que nous sommes tes enbys préférés
Play this song until your ears bleed
Joue cette chanson jusqu'à ce que tes oreilles saignent
You don't have a choice like force feed
Tu n'as pas le choix, c'est comme une alimentation forcée
This just might break me
Ça pourrait me briser
Blow up, Scorsese
Explose, Scorsese
Bite my thumb like fuck you
Mets ton pouce en l'air comme "va te faire foutre"
I dealt with you in high school
J'ai eu affaire à toi au lycée
Always in a spiral
Toujours en spirale
Breaking out the cycle
Briser le cycle
It's a constant trial
C'est un procès constant
I'm in self-denial
Je suis dans le déni
Been a fucking while since I felt so free to wild-out
Ça fait un putain de moment que je ne me suis pas senti aussi libre de me lâcher
Imma light a fire in the world just like I made a drought
Je vais allumer un feu dans le monde comme si j'avais créé une sécheresse
This is what it's all about
C'est de ça qu'il s'agit
Found another way to shout
J'ai trouvé un autre moyen de crier
(Fook fook!)
(Fook fook!)
That's what Lulu said to me
C'est ce que Lulu m'a dit
Always feel at home like it's my private sea anemone
Je me sens toujours chez moi, comme si c'était ma mer d'anémones de mer privée
This just might break me
Ça pourrait me briser
Blow up, Scorsese
Explose, Scorsese
Bite my thumb like fuck you
Mets ton pouce en l'air comme "va te faire foutre"
I dealt with you in high school
J'ai eu affaire à toi au lycée
Signs unfolding
Les signes se déroulent
Pry my mind apart
Déchirer mon esprit
I woke up with a tight fist
Je me suis réveillé avec un poing serré
Life is just another never-ending crisis
La vie n'est qu'une crise sans fin
Pry my mind!
Déchirer mon esprit !
Pry my mind!
Déchirer mon esprit !
Dine, unwind!
Dîner, se détendre !
Have a great time!
Amuse-toi bien !
I think I'm going through a crunk crisis
Je pense que je traverse une crise crunk
Feel so emo that I think I might cry, sis
Je me sens tellement emo que je crois que je pourrais pleurer, ma sœur
Pay no mind cuz I'm not getting paid to write this
Ne fais pas attention car on ne me paie pas pour écrire ça
I just sit around and chill just like a hype kid
Je m'assois juste et je me détends comme un mec hype
Crisis, crunk crisis!
Crise, crise crunk !
Crisis, crunk crisis!
Crise, crise crunk !
Hype kid, like a hype kid
Mec hype, comme un mec hype
Hype kid, I'm a hype kid
Mec hype, je suis un mec hype





Writer(s): David Prost, Luke Prost


Attention! Feel free to leave feedback.