Frost Children - GET WHAT WE WANT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frost Children - GET WHAT WE WANT




GET WHAT WE WANT
GET WHAT WE WANT
I don't want friends and their help they don't listen
Je ne veux pas d'amis, ni de leur aide, ils n'écoutent pas
I don't want money, the lure is so funny
Je ne veux pas d'argent, l'attrait est si drôle
We are the Frost Children, we'll make a living
Nous sommes les Enfants du Givre, nous gagnerons notre vie
'Cause we get what we want and we don't come down
Parce que nous obtenons ce que nous voulons et nous ne baissons pas
I'm a loser dropout
Je suis une perdante, une abandonnée
It was hard to stay down
C'était difficile de rester en bas
They said I might drown
Ils disaient que j'allais me noyer
But look what I found
Mais regarde ce que j'ai trouvé
I found a way out
J'ai trouvé un moyen de sortir
And they said how
Et ils ont dit comment
'Cause we get what we want and we don't come down
Parce que nous obtenons ce que nous voulons et nous ne baissons pas
Work me, don't worry
Travaille-moi, ne t'inquiète pas
I'm not fucking tired, I'm just filled with ecstasy
Je ne suis pas fatiguée, je suis juste remplie d'extase
We'll slip through the cracks 'cause we're not in the system
Nous allons nous faufiler entre les fissures parce que nous ne sommes pas dans le système
I don't need work I'll just pretend
Je n'ai pas besoin de travail, je vais juste faire semblant
I don't want friеnds and their help they don't listеn
Je ne veux pas d'amis, ni de leur aide, ils n'écoutent pas
I don't want money, the lure is so funny
Je ne veux pas d'argent, l'attrait est si drôle
We are the Frost Children, we'll make a living
Nous sommes les Enfants du Givre, nous gagnerons notre vie
'Cause we get what we want and we don't come down
Parce que nous obtenons ce que nous voulons et nous ne baissons pas
I don't want friends and their help they don't listen
Je ne veux pas d'amis, ni de leur aide, ils n'écoutent pas
I don't want money, the lure is so funny
Je ne veux pas d'argent, l'attrait est si drôle
We are the Frost Children, we'll make a living
Nous sommes les Enfants du Givre, nous gagnerons notre vie
'Cause we get what we want and we don't come down
Parce que nous obtenons ce que nous voulons et nous ne baissons pas
Don't know how we even got here
Je ne sais même pas comment nous sommes arrivés ici
I know sometimes I'm awkward
Je sais que je suis parfois maladroite
But you make me feel like f-word s-word
Mais tu me fais me sentir comme une f-word s-word
Don't know how we even got here
Je ne sais même pas comment nous sommes arrivés ici
When they bury me, they'll say I wasn't much
Quand ils m'enterreront, ils diront que je n'étais pas grand-chose
Fuck what they said to me
Foutez ce qu'ils m'ont dit
They weren't my friends in the first place
Ils n'étaient pas mes amis au départ
I think that I found God
Je crois avoir trouvé Dieu
She said that we're all God
Elle a dit que nous sommes tous Dieu
She said we'll be ok
Elle a dit que nous irions bien
I trust that we'll be safe
Je crois que nous serons en sécurité
When they bury me, they'll say I wasn't much
Quand ils m'enterreront, ils diront que je n'étais pas grand-chose
Fuck what they said to me
Foutez ce qu'ils m'ont dit
They weren't my friends in the first place
Ils n'étaient pas mes amis au départ
I think that I found God
Je crois avoir trouvé Dieu
She said that we're all God
Elle a dit que nous sommes tous Dieu
She said we'll be ok
Elle a dit que nous irions bien
I trust that we'll be safe
Je crois que nous serons en sécurité
'Cause we get what we want and we don't (don't) don't come down
Parce que nous obtenons ce que nous voulons et nous ne (ne) ne baissons pas





Writer(s): Angel Frost, Lulu Frost


Attention! Feel free to leave feedback.