NOTICE ME - Frost Children , 8485 translation in German

NOTICE ME

I killed my mind cuz it called me crazy
I left the crime scene, my pocket's empty
I traveled miles to my Mesaryth
I'll never notice
I'll never notice the ones that notice me
(I'll never notice the ones that notice me)

I lost my drive to be a tyrant
And my technocrat brat violence
I never meant to be your highness
For a sec, I didn't mind it
But I need to tell you that I ran away
Cause I felt uneasy about the places that it might lead me
Came face to face with depraved arch-demons
I'd say their names, but you won't believe them
A misty spell made my vision weaken
They didn't tell me the precious secret
Not everyone wants my head for treason
I kept my guns out for no good reason

I killed my mind cause it called me crazy
(I'll never notice the ones that notice me)
I left the crime scene, my pocket's empty
I traveled miles to my Mesaryth
(I left the crime scene, my pocket's empty)
I'll never notice
I'll never notice the ones that notice me
Notice me

Now the flame is dead, I can't save it
Now you're turning red, you're frustrated
Why does my pain help you fucking live?
What you take from me you never give
Shrugged it off and then just moved along
You can't tell me what I'm supposed to want
Why does my pain help you fucking live?
What you take from me you never give
Made my escape from the scene of the crime
Makeshift asylum, I flee right in time
The sight of my first life, it glows in the night
It led me to pack up and leave you behind
Buried the past in the ground with my fists
Neverending moments of purest bliss
Visions and visions, they guided me home
I'd rather be safe than with you all alone

New life
Neverending moments of purest bliss
I traveled miles
Visions and visions they guided me home
I'll never notice
Neverending moments of purest bliss
I traveled miles
Visions and visions they guided me home
I'll never notice

Now the flame is dull
It came and went
Gave you all the love inside my head
Why does my pain help you fucking live?
Now the flame is dull
It came and went
Gave you all the love inside my head

Why does my pain help you fucking live?
Why does my pain help you fucking live?
Why does my pain help you fucking live?
Why does my pain help you fucking live?
Why does my pain help you fucking live?

BEMERK MICH

Ich tötete meinen Verstand, weil er mich verrückt nannte
Ich verließ den Tatort, meine Tasche ist leer
Ich reiste Meilen zu meinem Mesaryth
Ich werde es nie bemerken
Ich werde nie die bemerken, die mich bemerken
(Ich werde nie die bemerken, die mich bemerken)

Ich verlor meinen Drang, eine Tyrannin zu sein
Und meine technokratische Görengewalt
Ich wollte nie deine Hoheit sein
Für einen Moment machte es mir nichts aus
Aber ich muss dir sagen, dass ich weggelaufen bin
Weil ich mich unwohl fühlte bei den Orten, zu denen es mich führen könnte
Stand Angesicht zu Angesicht mit verdorbenen Erzdämonen
Ich würde ihre Namen nennen, aber du würdest sie nicht glauben
Ein nebliger Zauber schwächte meine Sicht
Sie haben mir das kostbare Geheimnis nicht verraten
Nicht jeder will meinen Kopf für Verrat
Ich hielt meine Waffen ohne guten Grund bereit

Ich tötete meinen Verstand, weil er mich verrückt nannte
(Ich werde nie die bemerken, die mich bemerken)
Ich verließ den Tatort, meine Tasche ist leer
Ich reiste Meilen zu meinem Mesaryth
(Ich verließ den Tatort, meine Tasche ist leer)
Ich werde es nie bemerken
Ich werde nie die bemerken, die mich bemerken
Bemerk mich

Jetzt ist die Flamme tot, ich kann sie nicht retten
Jetzt wirst du rot, du bist frustriert
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Was du mir nimmst, gibst du nie zurück
Ich habe es abgeschüttelt und bin einfach weitergezogen
Du kannst mir nicht sagen, was ich wollen soll
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Was du mir nimmst, gibst du nie zurück
Ich bin vom Tatort geflohen
Provisorisches Asyl, ich fliehe rechtzeitig
Der Anblick meines ersten Lebens, er leuchtet in der Nacht
Er brachte mich dazu, meine Sachen zu packen und dich zurückzulassen
Ich habe die Vergangenheit mit meinen Fäusten im Boden vergraben
Unendliche Momente reinster Glückseligkeit
Visionen und Visionen, sie führten mich nach Hause
Ich bin lieber in Sicherheit als mit dir ganz allein

Neues Leben
Unendliche Momente reinster Glückseligkeit
Ich reiste Meilen
Visionen und Visionen, sie führten mich nach Hause
Ich werde es nie bemerken
Unendliche Momente reinster Glückseligkeit
Ich reiste Meilen
Visionen und Visionen, sie führten mich nach Hause
Ich werde es nie bemerken

Jetzt ist die Flamme erloschen
Sie kam und ging
Gab dir all die Liebe in meinem Kopf
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Jetzt ist die Flamme erloschen
Sie kam und ging
Ich gab dir all die Liebe in meinem Kopf

Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?
Warum hilft mein Schmerz dir zu leben, verdammt?