Frost Dollar - Encore (feat. Paris B) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frost Dollar - Encore (feat. Paris B)




Encore (feat. Paris B)
Bis (feat. Paris B)
(Yea)
(Ouais)
(It's Paris B)
(C'est Paris B)
Feel like lately we haven't been
J'ai l'impression que ces derniers temps, on n'a pas été
Acting like ourselves
Nous-mêmes
Drunk nights strobe lights
Soirées arrosées, lumières stroboscopiques
Thinking you're with somebody else
Je pensais que tu étais avec quelqu'un d'autre
All this fussing and fighting
Tout ce remue-ménage et ces disputes
Really breaking us apart
Nous font vraiment nous séparer
But the love is still there
Mais l'amour est toujours
Cuz we share this special bond
Parce que nous partageons ce lien spécial
Can we just press restart
Pouvons-nous juste appuyer sur redémarrer
So we can fix each other's
Pour que nous puissions réparer
Broken hearts
Nos cœurs brisés
(Broken broken)
(Brisés brisés)
Can we press restart press restart
Pouvons-nous appuyer sur redémarrer appuyer sur redémarrer
I don't like where we are
Je n'aime pas nous en sommes
Can we get an encore
On peut avoir un bis
I done overdosed and still want more
J'ai fait une overdose et je veux encore
Cus I'm addicted to your love
Parce que je suis accro à ton amour
So hardcore
Tellement hardcore
I wanna bring from the bottom to the top floor
J'ai envie de t'emmener du bas vers le haut
And then jump Jump
Puis sauter sauter
Can't fight this feeling
Je ne peux pas lutter contre ce sentiment
I'm excited
Je suis excité
I just
Je veux juste
Wanna dive in your arms
Me plonger dans tes bras
Girl why you tryna hide it
Pourquoi tu essaies de le cacher
Know you can't disguise it
Tu sais que tu ne peux pas le déguiser
You tryna fight it like Tyson
Tu essaies de lutter comme Tyson
Getting naughty in the bed
On devient coquin au lit
Tryna bite shit
Essaye de mordre des trucs
You know I lay the pipe down till the night end
Tu sais que je pose le tuyau jusqu'à la fin de la nuit
Like uh uh
Comme uh uh
And you know
Et tu sais
We've had our ups and downs
On a eu nos hauts et nos bas
So baby let's just take it slow
Alors mon cœur, on y va doucement
Feel like lately we haven't been
J'ai l'impression que ces derniers temps, on n'a pas été
Acting like ourselves
Nous-mêmes
Drunk nights strobe lights
Soirées arrosées, lumières stroboscopiques
Thinking you're with somebody else
Je pensais que tu étais avec quelqu'un d'autre
All this fussing and fighting
Tout ce remue-ménage et ces disputes
Really breaking us apart
Nous font vraiment nous séparer
But the love is still there
Mais l'amour est toujours
Cuz we share this special bond
Parce que nous partageons ce lien spécial
Can we just press restart
Pouvons-nous juste appuyer sur redémarrer
So we can fix each other's
Pour que nous puissions réparer
Broken hearts
Nos cœurs brisés
(Broken broken)
(Brisés brisés)
Can we press restart press restart
Pouvons-nous appuyer sur redémarrer appuyer sur redémarrer
I don't like where we are
Je n'aime pas nous en sommes
Why you acting so shady
Pourquoi tu es si suspecte
Thought you supposed to be my baby
J'pensais que tu étais censée être ma chérie
But lately
Mais ces derniers temps
It's like you hate me
C'est comme si tu me détestais
Ain't showing me no love
Tu ne me montres pas d'amour
Girl you better not play me
Mon cœur, tu ferais mieux de pas me jouer des tours
You done took me in
Tu m'as pris
And you tamed me
Et tu m'as apprivoisé
But just cus you pet named me
Mais juste parce que tu m'as donné un surnom
Don't mean that I'm
Ne veut pas dire que je ne suis pas
Not the same beast
La même bête
From before
D'avant
Don't walk out the door
Ne sors pas
Girl you know I'm all yours
Mon cœur, tu sais que je suis tout à toi
Don't want this love to end
Je ne veux pas que cet amour se termine
Don't want this love to end
Je ne veux pas que cet amour se termine
I just want your encore
Je veux juste ton bis
(Your encore)
(Ton bis)
Feel like lately we haven't been
J'ai l'impression que ces derniers temps, on n'a pas été
Acting like ourselves
Nous-mêmes
(Acting like ourselves)
(Nous-mêmes)
Drunk nights strobe lights
Soirées arrosées, lumières stroboscopiques
Thinking you're with somebody else
Je pensais que tu étais avec quelqu'un d'autre
(With somebody else)
(Avec quelqu'un d'autre)
All this fussing and fighting
Tout ce remue-ménage et ces disputes
Really breaking us apart
Nous font vraiment nous séparer
But the love is still there
Mais l'amour est toujours
Cuz we share this special bond
Parce que nous partageons ce lien spécial
Can we just press restart
Pouvons-nous juste appuyer sur redémarrer
So we can fix each other's broken hearts
Pour que nous puissions réparer nos cœurs brisés
(Broken broken)
(Brisés brisés)
Can we press restart press restart
Pouvons-nous appuyer sur redémarrer appuyer sur redémarrer
I don't like where we are
Je n'aime pas nous en sommes
(Ooh baby)
(Ooh bébé)
(Can I get an encore)
(On peut avoir un bis)
(Can I get an encore)
(On peut avoir un bis)





Writer(s): Jarrid Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.