Lyrics and translation Frost Dollar - Moon Girl

Moon Girl

I ain't never had another love like you girl
Usually I'm cold but I'm heating up for you girl
Usually stay secluded I ain't used to this new world
Everyday with you feels so brand new girl
I don't usually do this but I'm doing this for you girl
I don't usually say this but I'm saying this to you girl
I know you're the one ain't nobody like you girl
I Want to be your star baby you can be my Moon Girl

Oh yea you can be my Moon Girl
Usually I'm cold but for you I'm just cool girl
Fell in love in school so will always be my school girl
It's true girl, yea you know it's true girl
Falling so hard that I don't know what to do girl
Fell into your rabbit hole and landed in a new world
Everyday with you feels so brand new girl

And usually I'm cold
These are feelings I don't know
So please just take it slow
I'll be your star boy you can be my Moon Girl
I'll be your star boy you can be my Moon Girl
I'll be your star boy you can be my Moon Girl
You my Moon Girl
You my Moon Girl

Let's go get some dinner picked a place just for you girl
Everywhere we go
They be looking at you girl
If you in the mood then you know I'm coming through girl
Time to put it on I know you know what to do girl
What to do girl
You know what to do girl
What to do girl
You know what to do girl
Only one I trust
Know my secrets safe with you girl
Gave you all my love I could never love a new girl

And usually I'm cold
These are feelings I don't know
So please just take it slow

I ain't never had another love like you girl
Usually I'm cold but I'm heating up for you girl
Usually stay secluded I ain't used to this new world
Everyday with you feels so brand new girl
I don't usually do this but I'm doing this for you girl
I don't usually say this but I'm saying this to you girl
I know you're the one ain't nobody like you girl
I Want to be your star baby you can be my Moon Girl

Ma fille de la Lune

Je n'ai jamais eu un autre amour comme toi, ma chérie
D'habitude, je suis froid, mais je chauffe pour toi, ma chérie
D'habitude, je reste isolé, je n'ai pas l'habitude de ce nouveau monde
Chaque jour avec toi est tellement nouveau, ma chérie
Je ne fais pas ça d'habitude, mais je le fais pour toi, ma chérie
Je ne le dis pas d'habitude, mais je te le dis, ma chérie
Je sais que tu es la seule, il n'y a personne comme toi, ma chérie
Je veux être ton étoile, bébé, tu peux être ma fille de la Lune

Oh oui, tu peux être ma fille de la Lune
D'habitude, je suis froid, mais pour toi, je suis juste cool, ma chérie
Je suis tombé amoureux à l'école, donc tu seras toujours ma petite fille d'école
C'est vrai, ma chérie, oui, tu sais que c'est vrai, ma chérie
Je tombe si fort que je ne sais pas quoi faire, ma chérie
Je suis tombé dans ton terrier de lapin et j'ai atterri dans un nouveau monde
Chaque jour avec toi est tellement nouveau, ma chérie

Et d'habitude, je suis froid
Ce sont des sentiments que je ne connais pas
Alors s'il te plaît, prends ton temps
Je serai ton étoile, mon garçon, tu peux être ma fille de la Lune
Je serai ton étoile, mon garçon, tu peux être ma fille de la Lune
Je serai ton étoile, mon garçon, tu peux être ma fille de la Lune
Tu es ma fille de la Lune
Tu es ma fille de la Lune

Allons dîner, j'ai choisi un endroit juste pour toi, ma chérie
Partout où nous allons
Ils te regardent, ma chérie
Si tu es d'humeur, alors tu sais que je suis là, ma chérie
Il est temps de mettre ça en place, je sais que tu sais ce qu'il faut faire, ma chérie
Quoi faire, ma chérie
Tu sais ce qu'il faut faire, ma chérie
Quoi faire, ma chérie
Tu sais ce qu'il faut faire, ma chérie
La seule à qui je fais confiance
Sache que mes secrets sont en sécurité avec toi, ma chérie
Je t'ai donné tout mon amour, je ne pourrais jamais aimer une autre fille

Et d'habitude, je suis froid
Ce sont des sentiments que je ne connais pas
Alors s'il te plaît, prends ton temps

Je n'ai jamais eu un autre amour comme toi, ma chérie
D'habitude, je suis froid, mais je chauffe pour toi, ma chérie
D'habitude, je reste isolé, je n'ai pas l'habitude de ce nouveau monde
Chaque jour avec toi est tellement nouveau, ma chérie
Je ne fais pas ça d'habitude, mais je le fais pour toi, ma chérie
Je ne le dis pas d'habitude, mais je te le dis, ma chérie
Je sais que tu es la seule, il n'y a personne comme toi, ma chérie
Je veux être ton étoile, bébé, tu peux être ma fille de la Lune