Frost Valley - Through Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frost Valley - Through Time




Through Time
A travers le temps
Running through the time
Je cours à travers le temps
Standing over a sorrow line
Debout sur une ligne de chagrin
But the rain's brushing my soul
Mais la pluie brosse mon âme
Listening voices inside my head
J'écoute les voix dans ma tête
Some things I cant' understand
Certaines choses que je ne peux pas comprendre
But the rain's brushing my soul
Mais la pluie brosse mon âme
Never reaching anywhere
N'atteignant jamais nulle part
In a field of despair
Dans un champ de désespoir
The dark try to repress
L'obscurité essaie de réprimer
'Cuz I'm the last
Parce que je suis le dernier
The last who really wish the death
Le dernier qui souhaite vraiment la mort
Just to escape from the darkness
Juste pour échapper aux ténèbres
Escape from this void!
Échapper à ce vide !
I feel something coming
Je sens quelque chose venir
Like a thunder in the rain
Comme un tonnerre dans la pluie
Destroying everything than I have
Détruisant tout ce que j'ai
The darkness is taking me
Les ténèbres me prennent
While the light drip in my hand
Alors que la lumière goutte dans ma main
But the rain's brushing my soul
Mais la pluie brosse mon âme
Never reaching anywhere
N'atteignant jamais nulle part
In a field of despair
Dans un champ de désespoir
The dark try to repress
L'obscurité essaie de réprimer
'Cuz I'm the last
Parce que je suis le dernier
The last who really wish the death
Le dernier qui souhaite vraiment la mort
Just to escape from the darkness
Juste pour échapper aux ténèbres
Escape from this void!
Échapper à ce vide !





Frost Valley - Going Alone
Album
Going Alone
date of release
23-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.