Frost feat. Tierra - I'm Still Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frost feat. Tierra - I'm Still Here




I'm Still Here
Я все еще здесь
This is Rudy Salas
Это Руди Салас
With a Tierra, Frost collaboration
В сотрудничестве Tierra и Frost
Tonight babygirl
Сегодня вечером, детка
Yeah
Да
Even though I still roll with the homies
Даже если я все еще тусуюсь с корешами
I'm totally yours, and you're my one and only
Я полностью твой, и ты моя единственная
Always be there for you, never leave you lonely
Всегда буду рядом с тобой, никогда не оставлю тебя одну
Tierra please could you sing it for me (I'm still here)
Tierra, пожалуйста, спой это для меня все еще здесь)
How can I make you understand that I want to be your man
Как мне дать тебе понять, что я хочу быть твоим мужчиной
Late night walks in the park, or the beach in the sand
Ночные прогулки в парке или по пляжу
Holding hands, Tierra sing it again (I'm still here)
Держась за руки, Tierra, спой это еще раз все еще здесь)
Life without you ain't fair to me, no one in the world ever cared for me
Жизнь без тебя несправедлива ко мне, никто в мире никогда не заботился обо мне
You're the only girl that was there for me, you're like the air I breathe
Ты единственная девушка, которая была рядом со мной, ты как воздух, которым я дышу
(I'm still here) when I ain't with you I miss you
все еще здесь) когда меня нет рядом, я скучаю по тебе
Mi corazon, every night before you go to sleep
Mi corazon, каждый вечер, перед тем как ты уснешь
I'ma tell you that I love you and miss you mi amor (I'm still here)
Я скажу тебе, что люблю тебя и скучаю по тебе, mi amor все еще здесь)
Yeah, you know I love you girl
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, девочка
Frost'll never leave you baby
Frost никогда тебя не бросит, малышка
I'm still here
Я все еще здесь
After telling you, so long
После того, как сказал тебе "прощай"
Frost and Tierra
Frost и Tierra
When I first met you back when I was minor
Когда я впервые встретил тебя, когда я был еще малолеткой
I was still stacking and macking on hynas
Я все еще копил деньги и клеил девчонок
On the fast track for a fat stack of dollars
На быстром пути к большой куче долларов
Black Stacy Adams and a nice Impala
Черные Stacy Adams и крутая Impala
Seen you walking down the street, stopped and hollered
Увидел тебя, идущую по улице, остановился и крикнул
Hey sweet thing can I talk to your mama
Эй, красотка, можно поговорить с твоей мамой
Really wanna kick it with you, dig your estilo
Очень хочу потусоваться с тобой, мне нравится твой стиль
And we ain't even gotta keep it on the d-low
И нам даже не нужно держать это в секрете
Let the world know you're my girl tonight
Пусть весь мир знает, что ты моя девушка сегодня вечером
And if I make you my wife it'll be for life
И если я сделаю тебя своей женой, то это будет на всю жизнь
Started off right, long conversations
Начали правильно, долгие разговоры
Late night phone call infatuations
Поздние ночные телефонные звонки, увлечения
Got a Love Jones, call the radio station
Влюбился, позвонил на радиостанцию
Told Art Laboe to play my dedication
Попросил Арта Лабо поставить мое посвящение
Yeah, is this the Killer Oldies Show
Да, это шоу Killer Oldies?
Hey yo, this is Frost
Эй, это Frost
I'd like to dedicate Forever My Lady by Jodeci
Я хотел бы посвятить песню Jodeci "Forever My Lady"
And hopefully like Tierra we'll always be together baby
И надеюсь, как и Tierra, мы всегда будем вместе, детка
Yeah, from the bottom of my heart babygirl
Да, от всего сердца, детка
What means the world to me
Что значит для меня весь мир
My girl, my kids, my family
Моя девушка, мои дети, моя семья
No matter where I go, far or near
Куда бы я ни шел, далеко или близко
Even when I die, my love is still here
Даже когда я умру, моя любовь все еще здесь
Is it true true love never dies
Правда ли, что настоящая любовь никогда не умирает
Do you believe in love at first sight
Веришь ли ты в любовь с первого взгляда
The first time that I seen you girl
В первый раз, когда я увидел тебя, девочка
I knew that I wanted you to be my wife
Я знал, что хочу, чтобы ты стала моей женой
And that's for life, es por vida
И это на всю жизнь, es por vida
Mi amor, I love to mira
Mi amor, я люблю смотреть на тебя
I ease your pain, take it easy
Я облегчу твою боль, успокойся
Bring you joy if you was my breezy
Принесу тебе радость, если бы ты была моей малышкой
I ain't running game girl, please believe me
Я не играю с тобой, девочка, пожалуйста, поверь мне
Never disappear like the great Whodini
Никогда не исчезну, как великий Whodini
I'm still here any time you need me
Я все еще здесь, когда бы ты ни понадобилась мне
Sincerely yours Mr. Frostalini
Искренне твой, мистер Frostalini
Yeah, what's up green eyes
Да, как дела, зеленоглазка
I got nothing but love for you girl
У меня к тебе только любовь, девочка
From the bottom of my heart
От всего сердца
I'ma always be here for you
Я всегда буду рядом с тобой
Yeah
Да
I remember
Я помню
I remember
Я помню
How we used to play shoot em up, shoot em up
Как мы играли в перестрелку, перестрелку
Bang bang, bang bang
Бах-бах, бах-бах
I remember
Я помню
I remember
Я помню
How we used to hit em up and down, front and back, side to side
Как мы делали это вверх и вниз, вперед и назад, из стороны в сторону
Baby
Детка
Yeah, what's up babydoll
Да, как дела, куколка
Look at me
Посмотри на меня
Look in my eyes girls
Посмотри мне в глаза, девочка
Frost'll always be here
Frost всегда будет здесь






Attention! Feel free to leave feedback.