Lyrics and translation Frostyee - Can't Be Friends

Can't Be Friends

If you fake then we can't be friends
Oooo Oooo Oooo
Don't want to see you again
Oooo Oooo Oooo
Cause when you getting paper
Everybody turn a hater
But still we go
When you getting paper
Everybody turn a hater
That's all they know
They know
Oooo Oooo Oooo
Oooo Oooo Oooo

You got me hella bored with the small talk
Please move it along witcha fake watch
You won't pull up on me in my blind spot
I got spidey senses from battles I fought
I'm stacking cheddar
Keep it moving like propellers
You a fiction best seller
And shawty you ain't even that clever

I don't care if you're fake
Fuck you anyway
I don't even need a bae
Every girl a snake
Fuck it
Ballin
Everybody wanna be around when you come up
Bitches
Calling

If you fake then we can't be friends
Oooo Oooo Oooo
Don't want to see you again
Oooo Oooo Oooo
Cause when you getting paper
Everybody turn a hater
But still we go
When you getting paper
Everybody turn a hater
That's all they know
They know

Lil shawty no we can't be friends
Said she love me saw me with the Benz
But she didn't see me with her friend
Baby girl I like your bestie
Your bestie
She make me wanna throw this money all up
Everybody wanna test me
Don't test me
She know I don't shoot I'm a baller

I don't care if you're fake
Fuck you anyway
I don't even need a bae
Every girl a snake
Fuck it
Ballin
Everybody wanna be around when you come up
Bitches
Calling

If you fake then we can't be friends
Oooo Oooo Oooo
Don't want to see you again
Oooo Oooo Oooo
Cause when you getting paper
Everybody turn a hater
But still we go
When you getting paper
Everybody turn a hater
That's all they know
They know
Oooo Oooo Oooo
Oooo Oooo Oooo

Impossible d'être amis

Si tu es fausse, on ne peut pas être amis
Oooo Oooo Oooo
Je ne veux plus te revoir
Oooo Oooo Oooo
Parce que quand tu gagnes de l'argent
Tout le monde devient un détracteur
Mais on continue quand même
Quand tu gagnes de l'argent
Tout le monde devient un détracteur
C'est tout ce qu'ils savent
Ils savent
Oooo Oooo Oooo
Oooo Oooo Oooo

Tu m'ennuies terriblement avec tes banalités
S'il te plaît, dégage avec ta fausse montre
Tu ne me suivras pas dans mon angle mort
J'ai des sens d'araignée des batailles que j'ai livrées
Je fais fortune
Continue à bouger comme des hélices
Tu es un best-seller de fiction
Et ma chérie, tu n'es même pas si intelligente

Je m'en fiche si tu es fausse
J'en ai rien à faire de toi de toute façon
Je n'ai même pas besoin d'une copine
Toutes les filles sont des serpents
Fous-moi le camp
Je roule en caisse
Tout le monde veut être là quand tu arrives au sommet
Des salopes
Appellent

Si tu es fausse, on ne peut pas être amis
Oooo Oooo Oooo
Je ne veux plus te revoir
Oooo Oooo Oooo
Parce que quand tu gagnes de l'argent
Tout le monde devient un détracteur
Mais on continue quand même
Quand tu gagnes de l'argent
Tout le monde devient un détracteur
C'est tout ce qu'ils savent
Ils savent

Petite, on ne peut pas être amis
Elle a dit qu'elle m'aimait, elle m'a vu avec la Mercedes
Mais elle ne m'a pas vu avec son amie
Ma chérie, j'aime ta meilleure amie
Ta meilleure amie
Elle me donne envie de jeter tout cet argent en l'air
Tout le monde veut me tester
Ne me teste pas
Elle sait que je ne tire pas, je suis un basketteur

Je m'en fiche si tu es fausse
J'en ai rien à faire de toi de toute façon
Je n'ai même pas besoin d'une copine
Toutes les filles sont des serpents
Fous-moi le camp
Je roule en caisse
Tout le monde veut être là quand tu arrives au sommet
Des salopes
Appellent

Si tu es fausse, on ne peut pas être amis
Oooo Oooo Oooo
Je ne veux plus te revoir
Oooo Oooo Oooo
Parce que quand tu gagnes de l'argent
Tout le monde devient un détracteur
Mais on continue quand même
Quand tu gagnes de l'argent
Tout le monde devient un détracteur
C'est tout ce qu'ils savent
Ils savent
Oooo Oooo Oooo
Oooo Oooo Oooo