Frou Frou - Breathe In - translation of the lyrics into Russian

Breathe In - Frou Froutranslation in Russian




Breathe In
Вдох
I read you,
Я тебя понимаю,
And god I′m good at it, I'm so spot on,
Боже, я так хорошо в этом разбираюсь, прямо в точку,
Chord shapes in air,
Аккорды в воздухе,
Go press that dissonance, if you dare,
Нажми на этот диссонанс, если посмеешь,
And you breathin′ in,
И ты вдыхаешь,
Finesse an innocent, from her partying.
Выманиваешь невинную с ее вечеринки.
And I'm high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
And I'm high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
′Cause I love you, no?
Потому что я люблю тебя, нет?
Can′t help but love, you know.
Ничего не могу с собой поделать, ты же знаешь.
What part of no,
Какую часть слова "нет",
Don't you understand? I′ve told you before,
Ты не понимаешь? Я же тебе говорила,
So just get off my case,
Так что просто отстань от меня,
This isn't happening, stop this now,
Этого не будет, прекрати сейчас же,
And I, where was I?
И я, где я была?
I have to be somewhere,
Мне нужно куда-то идти,
Now where did I put it?
Куда же я это положила?
And I′m high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
And I'm high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
′Cause I love you, no?
Потому что я люблю тебя, нет?
Can't help but love, you know.
Ничего не могу с собой поделать, ты же знаешь.
Is this it? Is it?
Это оно? Это оно?
Is this it? Yeah,
Это оно? Да,
Is it? No,
Это оно? Нет,
Is this it? No,
Это оно? Нет,
Is this it? No,
Это оно? Нет,
Is this it? No,
Это оно? Нет,
Is this it? Yes,
Это оно? Да,
Hello we're back,
Привет, мы вернулись,
And we′re taking calls,
И мы принимаем звонки,
Now what was the question?
Так какой был вопрос?
And I′m high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
And I'm high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
And I′m high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling,
Чтобы оседлать волну твоего вдоха,
And I'm high enough from all the waiting,
И я достаточно взбудоражена от всего этого ожидания,
To ride a wave on your inhaling.
Чтобы оседлать волну твоего вдоха.
′Cause I love you, no?
Потому что я люблю тебя, нет?
Can't help but love, you know,
Ничего не могу с собой поделать, ты же знаешь,
′Cause I love you, no?
Потому что я люблю тебя, нет?
Can't help but love, you know,
Ничего не могу с собой поделать, ты же знаешь,
'Cause I love you, no?
Потому что я люблю тебя, нет?
Can′t help but love, you know.
Ничего не могу с собой поделать, ты же знаешь.





Writer(s): Sigsworth Allan Arthur Guy, Heap Imogen Jennifer


Attention! Feel free to leave feedback.