Psychobabble - Frou Frou translation in Russian

Psychobabble

How did you get this number
I can′t get my head 'round you
Of course you′re not coming over
Snap out of it
You're not making any sense

You couldn't be more wrong, darling
I never gave out these signs
You misunderstood no meaning
Snap out of it
I′m not falling for this one

If love is surrender
Then whose war is it anyway

Do just what I tell you
And no one will get hurt
Don′t come in any closer
'Cause I don′t know how long
I can hold my heart in two

If you think that it's so damn easy
Then what do you need me for
Just look at the state of you, babe
Snap out of it
You′re not listening to this

And just for once could you
Let me finish my sentence

Do just what I tell you
And no one will get hurt
Don't come in any closer
′Cause I don't know how long
I can hold my heart in two

Make no sudden movements
And no one need get hurt
You're making me nervous
If you know what′s good for me
Why would I be leaving you

Now, I′ve had it up to here
Don't ever try that again
Why are you so quiet so suddenly
Go on, I bet
You′re just dying to try me

Do just what I tell you
And no one will get hurt
Don't come in any closer
′Cause I don't know how long
I can hold my heart in two

Make no sudden movements
And no one need get hurt
You′re making me nervous
If you know what's good for me
Why would I be leaving you

So, what do we do now
So, what do we do now
So, what do we do now
So, what do we do now

Психоболтовня

Откуда у тебя этот номер?
Никак не могу тебя понять.
Конечно, ты не придёшь.
Очнись!
Ты несёшь какой-то бред.

Ты глубоко ошибаешься, дорогой.
Я никогда не подавала таких знаков.
Ты всё не так понял.
Возьми себя в руки!
Я на это не поведусь.

Если любовь — это капитуляция,
То чья же это вообще война?

Делай, как я говорю,
И никто не пострадает.
Не подходи ближе,
Потому что я не знаю, как долго
Я смогу разрываться на части.

Если ты думаешь, что это так просто,
Тогда зачем я тебе нужна?
Только посмотри на себя, милый.
Выбрось это из головы!
Ты меня не слушаешь.

Хоть раз в жизни мог бы ты
Дать мне закончить предложение?

Делай, как я говорю,
И никто не пострадает.
Не подходи ближе,
Потому что я не знаю, как долго
Я смогу разрываться на части.

Не делай резких движений,
И никто не пострадает.
Ты меня нервируешь.
Если ты знаешь, что для тебя хорошо,
Зачем бы я тебя бросала?

С меня хватит.
Никогда больше так не делай.
Почему ты вдруг так затих?
Давай, держу пари,
Тебе просто не терпится меня испытать.

Делай, как я говорю,
И никто не пострадает.
Не подходи ближе,
Потому что я не знаю, как долго
Я смогу разрываться на части.

Не делай резких движений,
И никто не пострадает.
Ты меня нервируешь.
Если ты знаешь, что для тебя хорошо,
Зачем бы я тебя бросала?

Итак, что нам теперь делать?
Итак, что нам теперь делать?
Итак, что нам теперь делать?
Итак, что нам теперь делать?