Lyrics and translation Froya - Creature

Creature

Now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now
Trying to recall the names of familiar faces
They're awesome and bored

I'm not a chatter, I'm not a failure
I'm not a player, I'm just half the truth
Killer

I live like a creature
With senseless behaviour
Trying to be human
I'll never have those emotions
It's hard to be a human
Trying to find emotions
I'll never have those, have those
So I lay comatose

Someday, baby
It's personal, what you heard about me
Someday
I'll find someone who'll care about me

Someday
(Now, now, now, now, now, now)
Someday
(Now, now, now, now, now, now)

Sticks and bones have been my shelter
I walk like a creep but it doesn't matter
And all I wanna do is to full-on reverse
La-la-la, la-la-la

Baby, I'm afraid in the conversation
'Cause human connection is like a confrontation
All I wanna do is to full-on reverse
La-la-la, la-la-la

Live like a creature
With senseless behaviour
Trying to be human
I'll never have those emotions
It's hard to be a human
Trying to find emotions
I'll never have those, have those
So I lay comatose

Существо

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Пытаюсь вспомнить имена знакомых лиц
Они прекрасны и скучают

Я не болтушка, я не неудачница
Я не игрок, я просто полуправда
Убийца

Я живу как существо
С бессмысленным поведением
Пытаюсь быть человеком
У меня никогда не будет этих эмоций
Трудно быть человеком
Пытаюсь найти эмоции
У меня никогда не будет их, не будет их
Поэтому я лежу в коме

Когда-нибудь, милый
Это личное, то, что ты слышал обо мне
Когда-нибудь
Я найду того, кто будет обо мне заботиться

Когда-нибудь
(Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)
Когда-нибудь
(Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)

Палки и кости были моим убежищем
Я хожу как чудовище, но это неважно
И все, что я хочу сделать, это полностью перевернуть
Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Милый, я боюсь разговоров
Потому что человеческая связь — это как противостояние
Все, что я хочу сделать, это полностью перевернуть
Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Живу как существо
С бессмысленным поведением
Пытаюсь быть человеком
У меня никогда не будет этих эмоций
Трудно быть человеком
Пытаюсь найти эмоции
У меня никогда не будет их, не будет их
Поэтому я лежу в коме