Lyrics and translation Frozen Plasma - Phoenix (Live)

Phoenix (Live)

Hope is a saviour
On battlegrounds
Never a failure
Beyond all bounds
Hope ever flies up
High over all
High over all
Hope is a brother
You comprehend
Never another
Half such a friend
Coming so gentle-wise
Within your heart
Within your heart
There′s a secret spot
Where your dreams may go
Where your doubts are not
Where dreams thrive and grow
Keep within your heart
A sheltered place apart
It's the calm that lies
In disillusioned eyes
Spite of all sadness
Your doubts and your pain
Hope is your gladness
Your power and gain
Hope ever flies up
High over all
High over all
Nations were founded
And kingdoms fall through
Peoples were haunted
Racial subdued
But hope is a saviour
On battlegrounds
On battlegrounds

Феникс (Живое выступление)

Надежда — спасительница
На поле брани,
Не потерпит провала,
За всеми гранями.
Надежда взмывает ввысь,
Превыше всего,
Превыше всего.
Надежда — брат твой,
Ты понимаешь,
Другого такого
Не сыщешь, ты знаешь.
Она приходит так нежно
В твое сердце,
В твое сердце.
Есть тайное место,
Куда летят твои мечты,
Где нет твоих сомнений,
Где мечты цветут и растут.
Храни в своем сердце
Это укромное место,
Это — спокойствие,
Что таится в разочарованных глазах.
Несмотря на всю печаль,
Твои сомнения и боль,
Надежда — твоя радость,
Твоя сила и выгода.
Надежда взмывает ввысь,
Превыше всего,
Превыше всего.
Нации были основаны,
И королевства пали,
Народы были преследуемы,
Расы — покорены.
Но надежда — спасительница
На поле брани,
На поле брани.