Frozen Plasma - Saving This Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frozen Plasma - Saving This Moment




Saving This Moment
Sauvegarde de ce moment
I live I die, I burn I drown
Je vis, je meurs, je brûle, je me noie
Upon this ground
Sur ce terrain
Upon this ground
Sur ce terrain
There is silence where no sound should be
Il y a le silence aucun son ne devrait être
Where cloudy shadows wander free
les ombres nuageuses errent librement
Upon this ground
Sur ce terrain
Upon this ground
Sur ce terrain
Our endless fight remains undone
Notre combat sans fin reste inachevé
The time shall come
Le temps viendra
The time shall come
Le temps viendra
To tilt the weapons in retreat
D'incliner les armes en retraite
To lift the curtain of defeat
De lever le rideau de la défaite
The time shall come
Le temps viendra
The time shall come
Le temps viendra
The great reward, the final stand
La grande récompense, le dernier combat
Bound in my hands
Lié dans mes mains
Bound in my hands
Lié dans mes mains
No limitation, time to run
Aucune limitation, il est temps de courir
In inspiration we are one
Dans l'inspiration, nous ne faisons qu'un
Bound in my hands
Lié dans mes mains
Bound in my hands
Lié dans mes mains
Passion's the path that brought me here
La passion est le chemin qui m'a amené ici
Devotion was concealed
La dévotion était cachée
Open your eyes behold this life
Ouvre les yeux et contemple cette vie
See the truth revealed
Vois la vérité révélée
All of the answers I can give
Toutes les réponses que je peux donner
Are phrases you already know
Sont des phrases que tu connais déjà
Words of the purest kind
Des mots de la plus pure espèce
A true rewind
Une véritable relecture
Saving this moment for me
Sauvegarder ce moment pour moi





Writer(s): e. michel


Attention! Feel free to leave feedback.