poema a mi nena - Frozouda translation in Russian

poema a mi nena

Where you going girl?
No me dejes en visto
Ya me tenes loquito
Choque en otro circuito y no quiero repetirlo

Decimelo y listo
Decime y no insisto
Si tiras para alla
A mi no me hables más, hace que no existo

Con otra no competis
Siento que no sos feliz
Tenes una cicatriz
Que no te deja sentirlo

Fumo el mismo hachis
Sigo con los mismos g's
Dicen que la deje ahi
Que busque un mundo distinto

Pero ambos somos distintos
Lo que queres, te lo pinto
Actuemos por instinto
Lo nuestro un laberinto

Where you going girl?
No me dejes en visto
Ya me tenes loquito

Choque en otro circuito y no quiero repetirlo
Decimelo y listo
Decime y no insisto
Si tiras para alla a mi no me hables mas hace que no existo

Con otra no competis
Siento que no sos feliz
Tenes una cicatriz
Que no te deja sentirlo

Fumo el mismo hachis
Sigo con los mismos g's
Dicen que la deje ahi
Que busque un mundo distinto

поэма моей девочке

Куда ты пойдешь, девочка?
Не оставляй меня без ответа
Ты уже довела меня до безумия
Сбился с пути, и не хочу повторять это

Скажи мне, и все
Скажи, и я не буду настаивать
Если ты тянешься туда,
То мне с тобой больше не говори, будто меня нет

Со мной тебе не с кем соревноваться
Чувствую, ты не счастлива
У тебя есть шрам,
Который не дает тебе почувствовать это

Я курю тот же гашиш
Все еще с теми же ребятами
Говорят, я оставил тебя там,
Что мне нужно искать другой мир

Но мы с тобой разные
То, что ты хочешь, я тебе нарисую
Давай действовать по инстинкту
Наши отношения – это лабиринт

Куда ты пойдешь, девочка?
Не оставляй меня без ответа
Ты уже довела меня до безумия

Сбился с пути, и не хочу повторять это
Скажи мне, и все
Скажи, и я не буду настаивать
Если ты тянешься туда, то мне с тобой больше не говори, будто меня нет

Со мной тебе не с кем соревноваться
Чувствую, ты не счастлива
У тебя есть шрам,
Который не дает тебе почувствовать это

Я курю тот же гашиш
Все еще с теми же ребятами
Говорят, я оставил тебя там,
Что мне нужно искать другой мир