Lyrics and translation Frsh - Take Risks and Prosper
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take Risks and Prosper
Prendre des risques et prospérer
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
Classy
brudda
and
you
know
that
Un
frère
classe
et
tu
le
sais
Came
a
long
way
from
them
cold
flats
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
ces
appartements
froids
Now
I'm
hot
property
and
I
own
that
Maintenant,
je
suis
un
bien
précieux
et
je
l'assume
Tell
my
pyt
she
can
hold
that
(Hold
that)
Dis
à
ma
go
qu'elle
peut
s'y
accrocher
(S'y
accrocher)
Pretty
ones
pree
and
they
watch
face
(Watch
face)
Les
belles
me
regardent
et
matent
ma
montre
(Matent
ma
montre)
Cah
they
see
the
watch
and
they
watch
face
(Watch
face)
Parce
qu'elles
voient
la
montre
et
matent
ma
tête
(Matent
ma
tête)
Told
her
come
f
with
a
winner
Je
lui
ai
dit
de
venir
s'amuser
avec
un
gagnant
No
more
sardines
for
dinner
(No
way,
No
way)
Plus
de
sardines
pour
le
dîner
(Plus
jamais,
plus
jamais)
I'm
try
get
my
mummy
a
morgage
J'essaie
d'obtenir
un
prêt
immobilier
pour
ma
mère
Lex
shoot
your
brains
out
cos
he
thoughtless
Lex
t'explose
la
cervelle
parce
qu'il
est
irréfléchi
Boolin'
back
with
somebody's
daughters
Je
traîne
avec
la
fille
de
quelqu'un
Came
a
long
way
from
selling
those
quarters
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
la
vente
de
ces
grammes
Or
O's,
remember
those
days
I
was
low
Ou
d'héro,
je
me
souviens
de
ces
jours
où
j'étais
fauché
I
can
never
spend
my
last
change
on
a
hoe
Je
ne
pourrais
jamais
dépenser
mon
dernier
centime
pour
une
pute
Had
to
find
a
way
of
making
p's
with
my
bro's
J'ai
dû
trouver
un
moyen
de
faire
des
billets
avec
mes
frères
Why
do
you
think
the
watch
is
on
froze
Pourquoi
crois-tu
que
la
montre
est
si
bling-bling
?
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
(More
money)
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
(Plus
d'argent)
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
Like,
tell
me
what
I
grind
for?
(Grind
For)
Genre,
dis-moi
pourquoi
je
me
donne
tant
de
mal
? (Me
donner
tant
de
mal)
I'm
a
real
grinder
(Grinder)
Je
suis
un
vrai
bosseur
(Bosseur)
I
know
you
see
me
shining
(Shining)
Je
sais
que
tu
me
vois
briller
(Briller)
But
the
diamonds
shine
brighter
(Brighter)
Mais
les
diamants
brillent
plus
fort
(Plus
fort)
Put
Mummy
in
designer
(Uh
huh)
Habiller
maman
en
stylé
(Uh
huh)
Have
mummy
looking
finer
(Flex)
Rendre
maman
plus
belle
(Flex)
Cos
mummy
was
a
hustler
Parce
que
maman
était
une
battante
It's
in
my
genes
so
its
minor
C'est
dans
mes
gènes,
donc
c'est
mineur
Late
nights
had
me
chasing
a
cheque
Les
nuits
blanches
à
courir
après
un
chèque
Spent
a
couple
bills
on
a
bet
(Couple
bills
on
a
bet)
J'ai
dépensé
quelques
billets
sur
un
pari
(Quelques
billets
sur
un
pari)
Used
to
get
free
kicks
like
I'm
becks
Je
recevais
des
coups
francs
comme
si
j'étais
Beckham
Now
Italians
what
I
step
(Styling)
Maintenant,
je
porte
de
l'italien
(Stylé)
They
couldn't
style
on
me,
we
just
style
on
you
Ils
ne
pouvaient
pas
me
suivre
en
style,
on
te
surpasse
en
style
My
jiggas
in
designer
and
they
styling
too
Mes
potes
portent
du
stylé
et
ils
assurent
aussi
And
they're
well
known
to
the
trident
too
Et
ils
sont
bien
connus
des
flics
aussi
So
we
gotta
stay
away
from
the
boys
in
blue
Donc
on
doit
se
tenir
loin
des
bleus
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
(More
money)
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
(Plus
d'argent)
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
(More
money)
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
(Plus
d'argent)
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I'm
in
love
with
the
finer
things,
finer
things
Je
suis
amoureux
des
belles
choses,
des
belles
choses
Fast
cars
and
them
diamond
rings,
diamond
rings
(Yeah
yeah
yeah)
Des
voitures
rapides
et
des
bagues
en
diamant,
des
bagues
en
diamant
(Yeah
yeah
yeah)
I'm
in
love
with
the
finer
things,
finer
things
Je
suis
amoureux
des
belles
choses,
des
belles
choses
Fast
cars
and
them
diamond
rings,
diamond
rings
(Yeah
yeah
yeah)
Des
voitures
rapides
et
des
bagues
en
diamant,
des
bagues
en
diamant
(Yeah
yeah
yeah)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
(More
money)
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
(Plus
d'argent)
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
(More
money)
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
(Plus
d'argent)
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
(More
money)
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
(Plus
d'argent)
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
(Anytime
the
feds
come)
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
(Quand
les
flics
débarquent)
I
can
get
used
to
this
Je
pourrais
m'habituer
à
ça
Had
to
buss
a
couple
moves
for
this
J'ai
dû
faire
quelques
moves
pour
en
arriver
là
Take
risks
and
prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
No
comment
anytime
the
feds
come
Pas
de
commentaires
quand
les
flics
débarquent
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
Take
Risks
and
Prosper
Prendre
des
risques
et
prospérer
Yeah
Yeah
Yeah,
Frsh
Yeah
Yeah
Yeah,
Frsh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frsh
Attention! Feel free to leave feedback.