Los Charcos - Fruko y Sus Tesos translation in French

Los Charcos

¡Oh, yeh!
Escúchalo en Maicao
Roberto Solano
Bacano

Sonriente viene Rosario
Por las calles de un lugar, badabadabadabadabadabadabadapapá
Galante luce su traje
Por las calles de un lugar

Mientras que arriba una nube, su llanta de granizado
Corre y se ampara la gente, la niña pierde un calzado
Resbala y cae
En los charcos del mercado

Tolón tolón dicen las gotas
Por los charcos de un lugar
Arrucutucuplan, arrucutucuplan, arrucutucuplan galán que va, que va
Por los charcos de un lugar

Un paragua, un paragua, un paragua, mirá que te va a mojar Marcela buena
Por los charcos de un lugar
Arrucutucuplan, arrucutucuplan, arrucutucuplan, qué bueno están los charcos
Por los charcos de un lugar

Llorando viene Rosario
Por las calles de un lugar
Se burla la muchachada viéndola toda embarrada
Ay pobrecita Rosario, la más bonita del barrio
Y vuelve y pum
De nuevo al charco Rosario

Tolón tolón dicen las gotas
Por los charcos de un lugar
Atiquiticotón cotón cotón cotón tolón tolón, te va a mojar los charcos, eah
Por los charcos de un lugar

Ay, resbala y cae, eh, con tu paragua cae, epa ma, eah, eah
Por los charcos de un lugar
Es que tu paragua, eh, en estos charcos, eh, en estos charcos, con tu paragua
Por los charcos de un lugar

Son los charcos, mi amor, son los charcos
Son los charcos, mi amor, son los charcos (óyeme Rosario)
Son los charcoa, mi amor, son los charcos (bendito charco)
Son los charcos, mi amor, son los charcos

Ay, pero qué trompeta
¿Se mojó?

Por las calles de Maicao
Abundante mercancía

Son los charcos, mi amor, son los charcos (óyeme Rosario)
Son los charcos, mi amor, son los charcos
Son los charcos, mi amor, son los charcos (oye, te va a moja')
Son los charcos, mi amor, son los charcos (un paragua, un paragua, paragua, paragüita)

Cogiste otra vez sabor

Son los charcos, mi amor, son los charcos
Son los charcos, mi amor, son los charcos

Les Flaques

Oh, oui !
Écoute-le à Maicao
Roberto Solano
Cool

Rosario arrive en souriant
Dans les rues d'un endroit, badabadabadabadabadabadabadapapá
Il arbore fièrement sa tenue
Dans les rues d'un endroit

Alors qu'au-dessus, un nuage, sa roue de grésil
Coure et les gens se mettent à l'abri, la fille perd une chaussure
Elle glisse et tombe
Dans les flaques du marché

Tolón tolón disent les gouttes
Dans les flaques d'un endroit
Arrucutucuplan, arrucutucuplan, arrucutucuplan, galant qui va, qui va
Dans les flaques d'un endroit

Un parapluie, un parapluie, un parapluie, regarde, Marcela, tu vas te faire mouiller, la bonne
Dans les flaques d'un endroit
Arrucutucuplan, arrucutucuplan, arrucutucuplan, comme les flaques sont bonnes
Dans les flaques d'un endroit

Rosario arrive en pleurant
Dans les rues d'un endroit
Les jeunes se moquent d'elle en la voyant toute barbouillée
Oh, pauvre Rosario, la plus belle du quartier
Et elle revient et boum
De nouveau dans la flaque, Rosario

Tolón tolón disent les gouttes
Dans les flaques d'un endroit
Atiquiticotón cotón cotón cotón tolón tolón, les flaques vont te mouiller, eah
Dans les flaques d'un endroit

Oh, elle glisse et tombe, eh, avec ton parapluie, elle tombe, epa ma, eah, eah
Dans les flaques d'un endroit
C'est ton parapluie, eh, dans ces flaques, eh, dans ces flaques, avec ton parapluie
Dans les flaques d'un endroit

Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques (écoute-moi, Rosario)
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques (bénie flaque)
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques

Oh, quelle trompette
Elle s'est mouillée ?

Dans les rues de Maicao
Marchandise abondante

Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques (écoute-moi, Rosario)
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques (écoute, tu vas te faire mouiller)
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques (un parapluie, un parapluie, parapluie, petit parapluie)

Tu as retrouvé le goût

Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques
Ce sont les flaques, mon amour, ce sont les flaques