El Ausente - Fruko y Sus Tesos Con Joe Arroyo translation in German

El Ausente

Adela, el Joe nunca te olvida

Por qué es que te resientes
Si apenas he llegado
Sabes que estaba ausente
Y mi amor no ha cambiado
He vuelto, lleno de cariño
Y con ansias de amarte y quererte más

Si lloras por capricho
O por melancolia
Olvida ya la pena
Y vive el presente
He vuelto, lleno de cariño
Y con ansias de amarte y quererte más

(Pariri, para, pa, para)
Ay nunca llores mi bombón
(Pariri, para, pa, para)
Tú sabes que eres mi corazón
(Pariri, para, pa, para)
El Joe te canta con mas sabor
(Pariri, para, pa, para)

(Pariri, para, pa, para)
Ay, otra vez yo te estoy mirando
(Pariri, para, pa, para)
Porque mi corazón esta llorando
(Pariri, para, pa, para)
Eh, pariripa, pariripa, pariripa
(Pariri, para, pa, para)

(Oye que bonito)
(Pa' que gozen los pachanguero')
(Pa' que lo gozen)
(Alta miranda)

(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)

Der Abwesende

Adela, Joe vergisst dich nie

Warum bist du so gekränkt?
Ich bin doch gerade erst angekommen
Du weißt, ich war abwesend
Und meine Liebe hat sich nicht verändert
Ich bin zurückgekehrt, voller Zuneigung
Und mit dem Wunsch, dich mehr zu lieben und zu begehren

Wenn du aus Laune weinst
Oder aus Melancholie
Vergiss den Kummer
Und lebe im Jetzt
Ich bin zurückgekehrt, voller Zuneigung
Und mit dem Wunsch, dich mehr zu lieben und zu begehren

(Pariri, para, pa, para)
Ach, weine niemals, mein Schatz
(Pariri, para, pa, para)
Du weißt, du bist mein Herz
(Pariri, para, pa, para)
Joe singt für dich mit mehr Gefühl
(Pariri, para, pa, para)

(Pariri, para, pa, para)
Ach, wieder sehe ich dich an
(Pariri, para, pa, para)
Weil mein Herz weint
(Pariri, para, pa, para)
Eh, pariripa, pariripa, pariripa
(Pariri, para, pa, para)

(Hör mal, wie schön)
(Damit die Pachangueros es genießen)
(Damit sie es genießen)
(Alta Miranda)

(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)
(Pariri, para, pa, para)