Lyrics and translation Fruko Y Sus Tesos feat. Joe Arroyo - Flores Silvestres
Flores Silvestres
Fleurs sauvages
Sabor
mami
sabor
Goût
ma
chérie,
goût
Que
te
vas
de
repente
yo
me
pongo
muy
triste
cuando
me
dices
Quand
tu
pars
soudainement,
je
deviens
très
triste
quand
tu
me
dis
Que
te
vas
que
te
vas
que
te
vas
que
te
vas
Que
tu
pars,
que
tu
pars,
que
tu
pars,
que
tu
pars
Nanananana
eh
Nanananana
eh
Que
te
vas
yo
se
que
todas
las
flores
del
campo
se
marchitan
Que
tu
pars,
je
sais
que
toutes
les
fleurs
des
champs
se
fanent
Si
te
vas
si
te
vas
que
te
vas
si
te
vas
Si
tu
pars,
si
tu
pars,
que
tu
pars,
si
tu
pars
Flores
silvetres
luna
y
estrellas
Fleurs
sauvages,
lune
et
étoiles
Todo
se
me
acumula
en
mi
cabeza
que
va
a
estallar
Tout
s'accumule
dans
ma
tête
qui
va
exploser
Canto
de
un
niño
ruido
de
un
auto
Chant
d'un
enfant,
bruit
d'une
voiture
Todos
son
motivos
que
no
quiero
recordar
maaas
Tous
sont
des
motifs
que
je
ne
veux
plus
me
rappeler
Yeeehhh
nana
Yeeehhh
nana
Llooooora
corazon
llora
Pleure
mon
cœur,
pleure
Haya
en
Caracas
Haya
à
Caracas
Del
puente
Sonde
Du
pont
Sonde
Quique
a
gozar
Quique,
à
s'amuser
Flores
silvestres
luna
y
estrellas
Fleurs
sauvages,
lune
et
étoiles
Todo
se
me
acumula
en
mi
cabeza
que
va
estallar
Tout
s'accumule
dans
ma
tête
qui
va
exploser
Noche
en
silencio
todo
esta
tranquilo
Nuit
silencieuse,
tout
est
calme
Silencio
es
de
luna
tan
lejano
y
tan
sencillo
Le
silence
est
de
la
lune,
si
lointain
et
si
simple
Yeeehhh
nanana
Yeeehhh
nanana
Y
se
lo
dije
a
kunfu
Et
je
l'ai
dit
à
Kunfu
Que
gozara
con
Julio
en
el
corralito
de
piedra
Qu'il
s'amuse
avec
Julio
dans
le
petit
enclos
de
pierre
Vaya
con
ese
piano
Hernan
Va
avec
ce
piano,
Hernan
(Flores
silvestres
son
son)
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Eh
las
que
te
traigo
de
corazon
(Flores
silvestres
son
son)
Eh,
celles
que
je
t'apporte
du
cœur
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Oye
si
no
las
recoges
se
moriran
(Flores
silvestres
son
son)
Écoute,
si
tu
ne
les
ramasses
pas,
elles
mourront
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Que
son
que
son
que
son
mi
corazon
(Flores
silvestres
son
son)
Que
sont
que
sont
que
sont
mon
cœur
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Oye
lloraran
lloraran
si
es
que
te
vas
Écoute,
elles
pleureront,
pleureront
si
tu
pars
Rafaaa
Beniiiiiites
Rafaaa
Beniiiiiites
(Flores
silvestres
son
son)
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Vee
que
de
Barranquilla
le
traigo
yo
(Flores
silvestres
son
son)
Vois,
de
Barranquilla,
je
te
les
apporte
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Oye
las
que
me
rompen
el
corazon
(Flores
silvestres
son
son)
Écoute,
celles
qui
me
brisent
le
cœur
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Que
son
que
son
que
son
mi
son
(Flores
silvestres
son
son)
Que
sont
que
sont
que
sont
mon
son
(Fleurs
sauvages
sont
sont)
Hayyy
a
gozar
Hayyy
à
s'amuser
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ARROYO-GONZALEZ ALVARO JOSE
Attention! Feel free to leave feedback.