Fruko y Sus Tesos - Confundido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fruko y Sus Tesos - Confundido




Confundido
Confus
Son!
Son!
Amazonas!
Amazonas!
Estoy confundido
Je suis confus
Y descesperado
Et désespéré
Al saber que mañana
En sachant que demain
Te vas de mi lado
Tu pars de mon côté
Estoy confundido
Je suis confus
Me siento aturdido
Je me sens étourdi
Pensando que tal vez
Pensant que peut-être
No te vuelva a ver
Je ne te reverrai plus
Estoy confundido
Je suis confus
Me siento perdido
Je me sens perdu
Y quisiera llorar
Et j'aimerais pleurer
Por tu desamor
Pour ton désamour
Estoy confundido
Je suis confus
Y por eso yo canto
Et c'est pourquoi je chante
Mi pena y dolor
Ma peine et ma douleur
Estoy confundido
Je suis confus
Y le pido a dios
Et je prie Dieu
Te niegue el perdon
Te refuser le pardon
¡¡y que dice Miguelito!
!! et que dit Miguelito!
¡¡en la 72!
!! dans la 72!
Confundido siguo yo
Confus je reste
Te fuiste mujer por cuenta tuya
Tu t'es enfuie, femme, de ton propre chef
Confundido siguo yo
Confus je reste
Dejandome a un paso de la amargura
Me laissant à un pas de l'amertume
Confundido siguo yo
Confus je reste
Vuelve vuelve vuelve que huelo yo
Reviens, reviens, reviens, je sens que
Confundido siguo yo
Confus je reste
Oye con brujeria me curo ahora
Écoute, avec de la sorcellerie je me guéris maintenant
Confundido siguo yo
Confus je reste
Confundido confundido mi amor
Confus, confus, mon amour
Confundido siguo yo
Confus je reste
Confundido confundido
Confus, confus
(Musica)
(Musique)
Ese es el pedacito que me gusta a mi
C'est le petit morceau que j'aime
En la calle de la habana
Dans la rue de la Havane
El tigre de veras
Le tigre de vérité
Sale!
Sors!
Confundido siguo yo
Confus je reste
De que mañana se vaya mas
Que demain tu partes de plus en plus
Confundido siguo yo
Confus je reste
Pensando en mi triste situacion
Pensant à ma triste situation
Confundido siguo yo
Confus je reste
Oye con esta pena de desamor
Écoute, avec cette peine de désamour
Confundido siguo yo
Confus je reste
Con brujeria me curo yo
Avec de la sorcellerie je me guéris
Confundido siguo yo
Confus je reste
Te fuiste mujer por cuenta tuya
Tu t'es enfuie, femme, de ton propre chef
Confundido siguo yo
Confus je reste
Confundido confundido
Confus, confus
¡¡¡y sigue el sabor
!!! et continue le goût
Con fruko y sus tesos!
Avec Fruko et ses Tesos!
Con saboo!
Avec du sabor!





Writer(s): Char Mike


Attention! Feel free to leave feedback.