Fruko y Sus Tesos - Cuánto Tiempo Pasó - translation of the lyrics into French
Fruko y Sus Tesos Cuánto Tiempo Pasó

Fruko y Sus Tesos - Cuánto Tiempo Pasó

Lyrics and translation Fruko y Sus Tesos - Cuánto Tiempo Pasó




Cuánto Tiempo Pasó
Combien de temps s'est-il écoulé
Cuanto tiempo paso
Combien de temps s'est-il écoulé
Cuanto tiempo sin ti
Combien de temps sans toi
Cuanto tiempo mi amor, te alejaste de mi.
Combien de temps, mon amour, tu t'es éloigné de moi.
Cuanto tiempo paso
Combien de temps s'est-il écoulé
Cuanto tiempo sin ti
Combien de temps sans toi
Cuanto tiempo mi amor, te alejaste de mi.
Combien de temps, mon amour, tu t'es éloigné de moi.
Tuve que llorar tu ausencia,
J'ai dû pleurer ton absence,
Soló en mi soledad sin tu presencia.
Seul dans ma solitude sans ta présence.
Tuve que llorar tu ausencia,
J'ai dû pleurer ton absence,
Soló en mi soledad sin tu presencia.
Seul dans ma solitude sans ta présence.
Eres todo para mi, adiós a la soledad.
Tu es tout pour moi, adieu la solitude.
Cuanto tiempo paso cuanto tiempo sin ti,
Combien de temps s'est-il écoulé, combien de temps sans toi,
Y ahora soy feliz
Et maintenant je suis heureux
Eres todo para mi, adiós a la soledad.
Tu es tout pour moi, adieu la solitude.
Tus besos y caricias me enseñaron, lo que es el amor sincero
Tes baisers et tes caresses m'ont appris ce qu'est l'amour sincère
Eres todo para mi, adiós a la soledad.
Tu es tout pour moi, adieu la solitude.
Gracias mi vida, gracias te doy, por ser mi primer amor
Merci ma vie, merci je te dis, d'être mon premier amour
Eres todo para mi, adiós a la soledad.
Tu es tout pour moi, adieu la solitude.
Quiero abrazarte quiero besarte, para contigo quedarme
Je veux t'embrasser, je veux te caresser, pour rester avec toi
El tiempo paso y es un sueño, un sueño de amor.
Le temps a passé et c'est un rêve, un rêve d'amour.
Fuiste mi primer amor por eso te quiero.
Tu as été mon premier amour, c'est pourquoi je t'aime.
El tiempo paso y es un sueño, un sueño de amor.
Le temps a passé et c'est un rêve, un rêve d'amour.
Tu me enseñaste lo bello, que es el amor sincero.
Tu m'as appris la beauté, ce qu'est l'amour sincère.
Cuanto tiempo paso!
Combien de temps s'est-il écoulé!




Writer(s): Wilson Manyoma Gil, Julio Ernesto Estrada Rincon
Fruko y Sus Tesos - Esto Si Es Salsa de Verdad
Album
Esto Si Es Salsa de Verdad
date of release
17-03-2009

1 Mi Libertad
2 Negro candela
3 El Negro Lucumi
4 El Nuevo Caimán
5 Igualita Que Tu (Mujer Ingrata)
6 Cuida Tu Mujer
7 Soy Combo Soy
8 Ya Llegó
9 Caminando
10 Cuánto Tiempo Pasó
11 Nuestro Pan de Cada Día
12 El Parcero
Attention! Feel free to leave feedback.