Fruko y Sus Tesos - El Negro Chombo - translation of the lyrics into English
Fruko y Sus Tesos El Negro Chombo

Fruko y Sus Tesos - El Negro Chombo

Lyrics and translation Fruko y Sus Tesos - El Negro Chombo




El Negro Chombo
The Black Chombo
Sacude rumbero pa' San Andres y Providencia
Shake it, rumbero, for San Andres and Providencia
Reeeemaa vaya sabor
Roooow, what a flavor
El eco de mi canto se lo lleva el magdalena
The echo of my song is carried away by the Magdalena
Negro Chombo va cantar paque venga su morena
Black Chombo will sing for his morena to come
Aehhhh ehhhh aeh chevere vere vere bembem
Aehhhh ehhhh aeh cool vere vere bembem
El eco de mi cantó se lo lleva el magdalena
The echo of my song is carried away by the Magdalena
Negro chombo va cantar paque venga su morena
Black chombo will sing for his morena to come
Aehhhh ehhhh chevere vere vere chevere vere vere bembem
Aehhhh ehhhh cool vere vere cool vere vere bembem
Ya llegó el amanecer el día me espera
Dawn has arrived, the day awaits me
El crepúsculo vendrá con su tormenta
Dusk will come with its storm
La corriente crecerá todo se aniega
The current will rise, everything will flood
Mas el negro volverá por su morena
But the black man will return for his morena
Vaya mira como sopla la brisa antillana
Look how the Antillean breeze blows
El eco de mi canto se lo lleva el magdalena
The echo of my song is carried away by the Magdalena
Negro chombo va cantar paque venga su morena
Black chombo will sing for his morena to come
Aehhhh ehhhh aeh chevere vere vere bembem
Aehhhh ehhhh aeh cool vere vere bembem
El eco de mi cantó se lo lleva el magdalena
The echo of my song is carried away by the Magdalena
Negro chombo va cantar paque venga su morena
Black chombo will sing for his morena to come
Aehhhh ehhhh aeh chevere vere chevere vere ieh
Aehhhh ehhhh aeh cool vere cool vere ieh
Ya llegó el amanecer el día me espera
Dawn has arrived, the day awaits me
El crepúsculo vendrá con su tormenta
Dusk will come with its storm
La corriente crecerá todo se aniega
The current will rise, everything will flood
Mas el negro volverá por su morena
But the black man will return for his morena
Pilas
Watch out
Uh
Uh
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) ay ti li ti li ti li
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) ay ti li ti li ti li
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) al chombo le debe cumbe
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) the chombo owes cumbe
Vamo pa la orquesta
Let's go to the orchestra
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) ay como le gusta el cantar
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) oh how he likes to sing
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) uh
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) uh
Vaya que sabor
What a flavor
Uh
Uh
Vaya por la marcela con fruko
Go for the marcela with fruko
Que se coma la manzana
Let her eat the apple
Ohh como me lleva la corriente vamos a gozar vamos a bailar ahi nama
Ohh how the current takes me, let's enjoy, let's dance, just like that
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) por la ribera se ve
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) by the riverbank you see
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) con su canoa se ve
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema) with his canoe you see
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema)
(Chombo llema llema Chombo chumbe Chombo llema llema)




Writer(s): Julio E. Estrada
Fruko y Sus Tesos - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
date of release
10-03-2009

1 El Preso
2 Charanga Campesina
3 Mosaico Santero: Santa Barbara, San Lazaro, A la Caridad del Cobre
4 El Árbol
5 Lloviendo
6 Los Patulekos
7 El Negro Chombo
8 La Borincana
9 Manyoma
10 Tania
11 Yo Soy El Punto Cubano
12 El Patillero
13 El Cocinero Mayor
14 El Caminante
15 El Ausente
16 Los Charcos
Attention! Feel free to leave feedback.