Lyrics and translation Fruko y Sus Tesos - Los Charcos
Oh
yeah!
Oh
oui !
Escúchalo
en
Maicao
Écoute-le
à
Maicao
Roberto
Solano
Roberto
Solano
Bacano
Cool
Ueh!
Ueh !
Sonriente
viene
Rosario
Rosario
arrive
souriante
Por
las
calles
de
un
lugar
badaba
da
badaba
da
badaba
pa!
Dans
les
rues
d'un
endroit
badaba
da
badaba
da
badaba
pa !
Galante
luce
su
traje
Il
porte
fièrement
son
costume
Por
las
calles
de
un
lugar
Dans
les
rues
d'un
endroit
Mientras
que
arriba
una
nube
Alors
que
là-haut,
un
nuage
Su
llanto
de
granizado
Son
pleur
de
grésil
Torrencian
para
la
gente
Torrentiel
pour
les
gens
La
niña
pierde
un
calzado
La
fille
perd
une
chaussure
Resbala
y
cae
Elle
glisse
et
tombe
En
los
charcos
del
mercado
Dans
les
flaques
d'eau
du
marché
Tolón
tolón
dicen
las
gotas
Tolón
tolón
disent
les
gouttes
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Arrucutuplan
arrucutuplan
arrucutuplan
galante
va
que
va
Arrucutuplan
arrucutuplan
arrucutuplan
galant,
il
va,
il
va
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Un
paraguas
un
paraguas
un
paraguas
mirá
que
te
vas
a
mojar
más
de
la
buena
eah
eah
Un
parapluie,
un
parapluie,
un
parapluie,
regarde,
tu
vas
te
mouiller,
plus
de
bien
eah
eah
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Arrucutuplan
arrucutuplan
arrucutuplan
que
bueno
están
los
charcos
Arrucutuplan
arrucutuplan
arrucutuplan,
comme
les
flaques
d'eau
sont
bonnes
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
En
la
seida
Dans
la
seida
Barranquilla
Barranquilla
Bastante
mojada
Assez
mouillée
Y
vuelve
la
safra
Et
la
récolte
revient
Te
lo
dije
Manolo
Je
te
l'ai
dit,
Manolo
El
safari
Le
safari
Eeeh
Eeeh
Llorando
viene
Rosario
Rosario
arrive
en
pleurant
Por
las
calles
de
un
lugar
Dans
les
rues
d'un
endroit
Se
burla
la
muchachada
La
bande
se
moque
Viéndola
toda
embarrada
En
la
voyant
toute
boueuse
Ay
pobrecita
Rosario
Oh,
pauvre
Rosario
La
más
bonita
del
barrio
La
plus
belle
du
quartier
Y
vuelve
y
pum!
Et
elle
revient,
et
boum !
De
nuevo
al
charco
Rosario
Retour
dans
la
flaque
d'eau,
Rosario
Tolón
tolón
dicen
las
gotas
Tolón
tolón
disent
les
gouttes
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Achiquiti
cotón
cotón
cotón
cotón
tolón
tolón
te
va
a
mojar
los
charcos
eah
Achiquiti
cotón
cotón
cotón
cotón
tolón
tolón,
les
flaques
d'eau
vont
te
mouiller
eah
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Ay
resbala
y
cae
eh
con
tu
paraguas
cae
eh
mamá
eah
eah
Oh,
elle
glisse
et
tombe,
eh,
avec
ton
parapluie,
elle
tombe,
eh,
maman
eah
eah
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Que
que
tu
paraguas
eh
en
estos
charcos
eh
en
estos
charcos
eh
que
tu
paraguas
Que
que
ton
parapluie,
eh,
dans
ces
flaques
d'eau,
eh,
dans
ces
flaques
d'eau,
eh,
que
ton
parapluie
Por
los
charcos
de
un
lugar
Par
les
flaques
d'eau
d'un
endroit
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Io
por
tabla
Io
par
tabla
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Óyeme
Rosario
Écoute-moi,
Rosario
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Bendito
charco
Bénie
flaque
d'eau
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Ay
pero
qué
trompeta!
Oh,
mais
quelle
trompette !
Se
mojó
Elle
s'est
mouillée
Jhon
Saxo
Gaviria
Jhon
Saxo
Gaviria
Y
Coba
Brava
Et
Coba
Brava
Por
las
calles
de
Maicao
Dans
les
rues
de
Maicao
Bastante
mercancia
Beaucoup
de
marchandises
Mario!
Mario !
Tengo
el
donqui
J'ai
l'âne
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Óyeme
Rosario
Écoute-moi,
Rosario
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Tú
sabes
que
tengo
tu...
Tu
sais
que
j'ai
ton...
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Oye
te
vas
a
mojar
Écoute,
tu
vas
te
mouiller
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Un
paraguas
un
paraguas
paraguas
paraguita'
mamá
Un
parapluie,
un
parapluie,
parapluie,
parapluie,
maman
Y
vuelve
otra
vez
el
sabor
Et
la
saveur
revient
encore
une
fois
Con
un
donqui
y
Fruko
Avec
un
âne
et
Fruko
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Son
los
charcos
mi
amor,
son
los
charcos
Ce
sont
les
flaques
d'eau,
mon
amour,
ce
sont
les
flaques
d'eau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.