Fruko y Sus Tesos - Manyoma - translation of the lyrics into German

Manyoma - Fruko y Sus Tesostranslation in German




Manyoma
Manyoma
Salí de las Islas Guayanas cuando vi la cara 'e Manyoma
Ich verließ die Guayana-Inseln, als ich Manyomas Gesicht sah
¡Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh!
Se fue a jugar a la orilla 'el mar con caracuchas y las olas
Sie ging zum Spielen an den Meeresstrand mit Muscheln und den Wellen
¡Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh!
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
¡Eh, eh!
Eh, eh!
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Te anda buscando la tribu Yambayú
Der Stamm Yambayú sucht dich
¿Dónde es que está Manyoma?
Wo ist Manyoma nur?
¡Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh!
Le pido a Dios pa' que regrese, la tribu Yambayú te llora
Ich bitte Gott, dass du zurückkehrst, der Stamm Yambayú weint um dich
¡Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh!
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
¡Ahí!
Ja!
Y así es que le gusta saltar al sapito de mi tierra
Und so springt der kleine Frosch aus meiner Heimat gern
¡Cantalo!
Sing es!
Auxilio, que llegó Manyoma
Hilfe, Manyoma ist angekommen!
¿Cómo? ¡Uh!
Wie? Uh!
¡Eh eh!
Eh eh!
Manyoma
Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Vaya ve, vaya ve, se están llevando a Manyoma
Geh nur hin, geh nur hin, sie nehmen Manyoma mit
Manyoma
Manyoma
¡Eh, eh!
Eh, eh!
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Qué, qué, que Manyoma
Was, was, dass Manyoma
Vaya ve, vaya ve, que están llorando a Manyoma
Geh nur hin, geh nur hin, sie beweinen Manyoma
Eh si no lo ves, si no lo ves y de la loma se asoma
Eh, wenn du sie nicht siehst, wenn du sie nicht siehst und sie vom Hügel erscheint





Writer(s): J. Estrada


Attention! Feel free to leave feedback.