Lyrics and translation Fruto Sagrado - Diferente dos Anjos
Diferente dos Anjos
Différent des Anges
Corri
contra
o
tempo
atrás
do
vento
sem
saber
viver
J'ai
couru
contre
le
temps
après
le
vent
sans
savoir
vivre
Sem
saber
que
desse
mundo
nada,
nada
vou
levar
Sans
savoir
que
de
ce
monde,
je
ne
prendrai
rien,
rien
du
tout
Me
deixei
enganar,
fui
traído
por
meu
coração
Je
me
suis
laissé
tromper,
j'ai
été
trahi
par
mon
cœur
Me
deixei
levar,
quase
afundei
na
ilusão
Je
me
suis
laissé
emporter,
j'ai
failli
sombrer
dans
l'illusion
Ainda
bem
que
você
me
achou
Heureusement
que
tu
m'as
trouvé
Ainda
bem
que
você
me
incendiou
Heureusement
que
tu
m'as
enflammé
Você
me
tocou,
ressuscitou
os
meus
sonhos
Tu
m'as
touché,
tu
as
ressuscité
mes
rêves
Você
me
tocou,
trouxe
vida
ao
meu
deserto
Tu
m'as
touché,
tu
as
apporté
la
vie
à
mon
désert
Agora
eu
sei
a
razão
da
gente
estar
aqui
Maintenant
je
connais
la
raison
pour
laquelle
nous
sommes
ici
O
que
nos
faz
diferentes
dos
anjos
é
o
amor
Ce
qui
nous
rend
différents
des
anges,
c'est
l'amour
A
possibilidade
de
amar
La
possibilité
d'aimer
Quero
ser
muito
mais
que
o
seu
melhor
amigo
Je
veux
être
bien
plus
que
ton
meilleur
ami
Alguém
em
que
você
possa
acreditar
Quelqu'un
en
qui
tu
peux
croire
Quero
revelar
meus
defeitos
sem
ter
medo
Je
veux
révéler
mes
défauts
sans
avoir
peur
Quero
todo
dia
aprender
a
te
amar
Je
veux
apprendre
à
t'aimer
chaque
jour
Foi
como
se
a
gente
soubesse
que
ia
acontecer
C'était
comme
si
nous
savions
que
cela
allait
arriver
Só
rolou
certeza,
a
surpresa
nem
passou
por
perto
Il
n'y
a
eu
que
de
la
certitude,
la
surprise
n'est
même
pas
passée
par
là
Você
me
tocou,
ressuscitou
os
meus
sonhos
Tu
m'as
touché,
tu
as
ressuscité
mes
rêves
Você
me
tocou,
trouxe
vida
ao
meu
deserto
Tu
m'as
touché,
tu
as
apporté
la
vie
à
mon
désert
Agora
eu
sei
a
razão
da
gente
estar
aqui
Maintenant
je
connais
la
raison
pour
laquelle
nous
sommes
ici
O
que
nos
faz
diferentes
dos
anjos
é
o
amor
Ce
qui
nous
rend
différents
des
anges,
c'est
l'amour
A
possibilidade
de
amar
La
possibilité
d'aimer
Esse
amor
me
livrou
dos
meus
espinhos
Cet
amour
m'a
libéré
de
mes
épines
Tirou
tanta
pedra
do
caminho
Il
a
enlevé
tant
de
pierres
sur
mon
chemin
Me
levou
pro
paraíso,
me
ensinou
a
ser
feliz
Il
m'a
emmené
au
paradis,
il
m'a
appris
à
être
heureux
O
amor
me
livrou
dos
meus
espinhos
L'amour
m'a
libéré
de
mes
épines
Me
levou
pro
paraíso
Il
m'a
emmené
au
paradis
Agora
eu
sei
a
razão
da
gente
estar
aqui
Maintenant
je
connais
la
raison
pour
laquelle
nous
sommes
ici
O
que
nos
faz
diferentes
dos
anjos
é
o
amor
Ce
qui
nous
rend
différents
des
anges,
c'est
l'amour
A
possibilidade
de
amar
La
possibilité
d'aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Antonio Afonso, Bene Nascimento Maldonado
Attention! Feel free to leave feedback.