Fruto Sensual - Com Meu Namorado Não. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fruto Sensual - Com Meu Namorado Não.




Com Meu Namorado Não.
Pas avec mon petit ami.
Quer me ver louca, zangada
Tu veux me voir folle, en colère
Rodar a baiana, descer do meu salto?
Tourner comme une bahiana, descendre de mes talons ?
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
te avisando
Je te préviens
Quem avisa amiga é (se liga)
Celui qui prévient, c'est un ami (fais attention)
Tome cuidado
Sois prudente
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Quer me ver louca, zangada
Tu veux me voir folle, en colère
Rodar a baiana, descer do meu salto?
Tourner comme une bahiana, descendre de mes talons ?
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
te avisando
Je te préviens
Quem avisa amiga é (se liga)
Celui qui prévient, c'est un ami (fais attention)
Tome cuidado
Sois prudente
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Amiga é amiga, até tudo bem
Une amie est une amie, jusqu'ici tout va bien
Mas o que é meu, não divido com ninguém
Mais ce qui est à moi, je ne le partage avec personne
Esse tem dona, é minha cara-metade
Il a déjà une maîtresse, c'est mon âme sœur
Não confunda amizade, amiga, com liberdade
Ne confonds pas l'amitié, ma chère, avec la liberté
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Vai arranjar confusão
Tu vas te mettre dans des ennuis
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Com meu namorado, não
Avec mon petit ami, non
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Vai arranjar confusão
Tu vas te mettre dans des ennuis
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Com meu namorado, não
Avec mon petit ami, non
É Fruto Sensual
C'est Fruto Sensual
Agora totalmente digital, adorei
Maintenant entièrement numérique, j'adore
DJ Erick Paiva, aceita, meu amor
DJ Erick Paiva, accepte, mon amour
Quer me ver louca, zangada
Tu veux me voir folle, en colère
Rodar a baiana, descer do meu salto?
Tourner comme une bahiana, descendre de mes talons ?
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
te avisando
Je te préviens
Quem avisa amiga é (se liga)
Celui qui prévient, c'est un ami (fais attention)
Tome cuidado
Sois prudente
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Quer me ver louca, zangada
Tu veux me voir folle, en colère
Rodar a baiana, descer do meu salto?
Tourner comme une bahiana, descendre de mes talons ?
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
te avisando
Je te préviens
Quem avisa amiga é (se liga)
Celui qui prévient, c'est un ami (fais attention)
Tome cuidado
Sois prudente
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Não mexa com meu namorado
Ne touche pas à mon petit ami
Amiga é amiga, até tudo bem
Une amie est une amie, jusqu'ici tout va bien
Mas o que é meu, não divido com ninguém
Mais ce qui est à moi, je ne le partage avec personne
Esse tem dona, é minha cara-metade
Il a déjà une maîtresse, c'est mon âme sœur
Não confunda amizade, amiga, com liberdade
Ne confonds pas l'amitié, ma chère, avec la liberté
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Vai arranjar confusão
Tu vas te mettre dans des ennuis
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Com meu namorado, não
Avec mon petit ami, non
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Vai arranjar confusão
Tu vas te mettre dans des ennuis
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Com meu namorado, não
Avec mon petit ami, non
Amiga é amiga, até tudo bem
Une amie est une amie, jusqu'ici tout va bien
Mas o que é meu, não divido com ninguém
Mais ce qui est à moi, je ne le partage avec personne
Esse tem dona, é minha cara-metade
Il a déjà une maîtresse, c'est mon âme sœur
Não confunda amizade, amiga, com liberdade
Ne confonds pas l'amitié, ma chère, avec la liberté
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Vai arranjar confusão
Tu vas te mettre dans des ennuis
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Com meu namorado, não
Avec mon petit ami, non
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Vai arranjar confusão
Tu vas te mettre dans des ennuis
Se mexer, vai ver, se mexer, vai ver
Si tu te mêles de ça, tu verras, si tu te mêles de ça, tu verras
Com meu namorado, não
Avec mon petit ami, non






Attention! Feel free to leave feedback.