Lyrics and translation Fruto Sensual - Impala

Impala

Quando será que vai se tocar que eu tô a fim?
Desse teu jeito que vai me fazer enlouquecer
Como dança, como fala e me olha

Sorriso no lábio
Como dança, como fala e me olha

E se quiser que eu vá te encontrar, vamos sair
Vou te levar em um lugar
Tentar te seduzir
Como danço, como falo e te olho

Tão linda essa festa
Tão quente a multidão
E o Impala vai comandar

No embalo do sucesso
Ofereço essa canção
No agito em Icoaraci
Você vai dar o show, eh-eh-eh

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Quando será que vai se tocar que eu tô a fim?
Desse teu jeito que vai me fazer enlouquecer
Como dança, como fala e me olha

Você vai se apaixonar
Vem pro Impala que eu vou te mostrar

Vem dançar, vem dançar!

E se quiser que eu vá te encontrar, vamos sair
Vou te levar em um lugar
Tentar te seduzir
Como danço, como falo e te olho

Tão linda essa festa
Tão quente a multidão
E o Impala vai comandar

No embalo do sucesso
Ofereço essa canção
No agito em Icoaraci
Você vai dar o show, eh-eh-eh

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Com Fruto Sensual
E o Impala, melhor não há
Vem dançar, vem dançar!

Banda Fruto Sensual

Com Fruto Sensual
E o Impala, melhor não há
Vem dançar, vem dançar!

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Vem com Impala, o possante (você dança pra mim)
Vem com Impala, o possante (eu vou te conquistar)
Vem com Impala, o possante (e o Fruto Sensual)
Vem com Impala, o possante (hoje eu vou te ganhar)

Impala

Quand est-ce que tu vas comprendre que je suis fou de toi ?
Ta façon d’être me fait perdre la tête.
La façon dont tu danses, dont tu parles, dont tu me regardes.

Ce sourire sur tes lèvres.
La façon dont tu danses, dont tu parles, dont tu me regardes.

Si tu veux que je vienne te retrouver, on sort.
Je t’emmène quelque part.
J’essaie de te séduire.
La façon dont je danse, dont je parle, dont je te regarde.

Cette fête est si belle.
La foule est si chaude.
Et Impala va diriger tout ça.

Sur le rythme du succès.
Je t’offre cette chanson.
Dans le mouvement à Icoaraci.
Tu vas faire le spectacle, eh-eh-eh.

Viens avec Impala, la machine puissante.
C’est à cette fête que je vais te conquérir.
Rien de mieux qu’Impala.

Viens avec Impala, la machine puissante.
C’est à cette fête que je vais te conquérir.
Rien de mieux qu’Impala.

Quand est-ce que tu vas comprendre que je suis fou de toi ?
Ta façon d’être me fait perdre la tête.
La façon dont tu danses, dont tu parles, dont tu me regardes.

Tu vas tomber amoureuse.
Viens avec Impala, je vais te montrer.

Viens danser, viens danser !

Si tu veux que je vienne te retrouver, on sort.
Je t’emmène quelque part.
J’essaie de te séduire.
La façon dont je danse, dont je parle, dont je te regarde.

Cette fête est si belle.
La foule est si chaude.
Et Impala va diriger tout ça.

Sur le rythme du succès.
Je t’offre cette chanson.
Dans le mouvement à Icoaraci.
Tu vas faire le spectacle, eh-eh-eh.

Viens avec Impala, la machine puissante.
C’est à cette fête que je vais te conquérir.
Rien de mieux qu’Impala.

Avec Fruto Sensual.
Et Impala, rien de mieux.
Viens danser, viens danser !

Banda Fruto Sensual.

Avec Fruto Sensual.
Et Impala, rien de mieux.
Viens danser, viens danser !

Viens avec Impala, la machine puissante.
C’est à cette fête que je vais te conquérir.
Rien de mieux qu’Impala.

Viens avec Impala, la machine puissante (tu danses pour moi).
Viens avec Impala, la machine puissante (je vais te conquérir).
Viens avec Impala, la machine puissante (et Fruto Sensual).
Viens avec Impala, la machine puissante (aujourd’hui je vais te conquérir).