Frvhm - I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frvhm - I




I
Je
Soon you'll see
Bientôt tu verras
This was not a gimmick
Ce n'était pas un truc
Now I see the
Maintenant je vois le
Wind in the trees
Vent dans les arbres
You are forgiven
Tu es pardonnée
Now I
Maintenant je
Usually don't hold
D'habitude je ne garde pas
Grudges that resonates
Des rancunes qui résonnent
Feelings of discomfort
Des sentiments de malaise
But why am I runnin
Mais pourquoi est-ce que je cours
I should face a challenge head on
Je devrais affronter un défi de front
Cuz if I don't then everything I worked for
Parce que si je ne le fais pas, tout ce pour quoi j'ai travaillé
Will be for nothin
Sera pour rien
Let's hit the flash back button
Appuyons sur le bouton de retour en arrière
After doing grimey things back in the bubble
Après avoir fait des choses minables dans la bulle
People say they never change but I flow like water
Les gens disent qu'ils ne changent jamais, mais je coule comme l'eau
But then you build some confidence
Mais ensuite tu construis un peu de confiance
And people start attacking
Et les gens commencent à attaquer
All your fucking knowledge
Toute ta putain de connaissance
An Questioning Integrity unrightfully
Et questionner l'intégrité à tort
No I don't care what you have to say to me
Non, je me fiche de ce que tu as à me dire
There's a thin line between right and wrong and with what you've done
Il y a une ligne ténue entre le bien et le mal, et avec ce que tu as fait
I don't wanna say it but karmas not favoring
Je ne veux pas le dire, mais le karma n'est pas favorable
Hoouuuu nooo no no no
Hoouuuu nooo no no no
Things, are not as they seem
Les choses, ne sont pas ce qu'elles semblent
Ouuuu ouuuuu whoaaa waaa
Ouuuu ouuuuu whoaaa waaa
My beliefs are so obscene
Mes croyances sont tellement obscènes
Oooouuuooouuoooo noooooo
Oooouuuooouuoooo noooooo
Ouuuooouuuu hoooooooouuu
Ouuuooouuuu hoooooooouuu
A legend
Une légende
Pick up a saxophone at nine years old
J'ai pris un saxophone à neuf ans
No really
Non vraiment
I wanna see you try the shit all on your own
Je veux te voir essayer ce truc tout seul
Music thats my passion
La musique, c'est ma passion
But y'all made me feel bad just for havin
Mais vous m'avez fait me sentir mal juste pour avoir
But I guess I'm glad you drove me out
Mais je suppose que je suis content que tu m'aies fait partir
Cuz it Helped me learn lessons about self worth and doubt
Parce que ça m'a aidé à apprendre des leçons sur l'estime de soi et le doute
Even helped me get mixed up in a bad squad
Ça m'a même aidé à me retrouver dans un mauvais groupe
Who helped me break the law
Qui m'a aidé à violer la loi
And screw over all fucking know and love
Et à baiser tout ce que je connais et que j'aime
So
Alors
Does it really sound like I had some fun?
Est-ce que ça a vraiment l'air que je me suis amusé ?
Cuz I'll tell you what
Parce que je vais te dire quoi
I wouldn't trade test for lust
Je n'échangerais pas le test contre la luxure
At least that shit taught me self control
Au moins, ce truc m'a appris la maîtrise de soi
And love
Et l'amour
And what this life does to a person
Et ce que cette vie fait à une personne
Who Lies in trust
Qui ment en se faisant confiance
I recommend you go with ya gut
Je te recommande d'aller avec ton instinct
Can't never run from karma son
Tu ne peux jamais échapper au karma, mon fils
Cuz I seem tove lived it all and
Parce que j'ai l'impression d'avoir tout vécu et
I've seen people fuck around and end it all
J'ai vu des gens se foutre de tout et tout arrêter
You know you're a legend
Tu sais que tu es une légende
So let's give them, heyea
Alors donnons-leur, heyea
Hoouuuu nooo no no no
Hoouuuu nooo no no no
Things, are not as they seem
Les choses, ne sont pas ce qu'elles semblent
Ouuuu ouuuuu whoaaa waaa
Ouuuu ouuuuu whoaaa waaa
My beliefs are so obscene
Mes croyances sont tellement obscènes
Oooouuuooouuoooo noooooo
Oooouuuooouuoooo noooooo
Ouuuooouuuu hoooooooouuu
Ouuuooouuuu hoooooooouuu
A legend
Une légende





Writer(s): Id Crysis


Attention! Feel free to leave feedback.