Frvhm - Nyb (feat. Matty B43, OL3G, r'Nikulous & Plato) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frvhm - Nyb (feat. Matty B43, OL3G, r'Nikulous & Plato)




Nyb (feat. Matty B43, OL3G, r'Nikulous & Plato)
Nouvelle nuit (feat. Matty B43, OL3G, r'Nikulous & Plato)
God made me strong He made me brave
Dieu m'a rendu fort, il m'a rendu courageux
When I was lost and out of place
Quand j'étais perdu et désemparé
He shined the light down on my face
Il a fait briller la lumière sur mon visage
And I was saved and I was saved
Et j'ai été sauvé et j'ai été sauvé
I found redemption in the skies
J'ai trouvé la rédemption dans le ciel
He wiped the tears out of my eyes
Il a essuyé les larmes de mes yeux
He showed my broken soul the way
Il a montré le chemin à mon âme brisée
And I was saved and I was saved
Et j'ai été sauvé et j'ai été sauvé
I fear no more
Je ne crains plus rien
Hmm
Hmm
I fear no more
Je ne crains plus rien
Hmm
Hmm
I fear no more
Je ne crains plus rien
Hmm
Hmm
I got God on my side I got God on my
J'ai Dieu de mon côté, j'ai Dieu sur moi
I fear no more
Je ne crains plus rien
Hmm
Hmm
I fear no more
Je ne crains plus rien
Hmm
Hmm
I fear no more
Je ne crains plus rien
Hmm
Hmm
Now shut it down
Maintenant, arrête tout
Watch me ball in the Holy Light
Regarde-moi briller dans la Sainte Lumière
Came up from the bottom now im reaching for the sky
Venu du fond, je tends maintenant la main vers le ciel
From the place I made where dreams were amplified
De l'endroit que j'ai créé les rêves étaient amplifiés
If you don't know what I mean
Si tu ne vois pas ce que je veux dire
Then stay in your lane
Alors reste dans ton couloir
I got angels watching over me
J'ai des anges qui veillent sur moi
They protect my flame
Ils protègent ma flamme
Watch me rise watch me soar
Regarde-moi m'élever, regarde-moi m'envoler
No limits
Aucune limite
Breaking down all the doors
Briser toutes les portes
I'm gonna fall to the day I die. Oh yeah
Je vais tomber jusqu'au jour de ma mort. Oh ouais
Ain't stopping me. I'm reaching for the sky
Rien ne m'arrête. Je tends la main vers le ciel
Rising up from the place
S'élevant de l'endroit
Where it all began
tout a commencé
No time for haters
Pas de temps pour les haineux
I stay in my lane man
Je reste dans mon couloir mec
Oh yeah, angels watching over they guide my way
Oh ouais, les anges qui veillent sur moi guident mon chemin
Gonna fall till the day I fade away
Je vais tomber jusqu'au jour je disparaîtrai
I'm On the rise
Je suis en pleine ascension
Reaching for the sky
Tendre la main vers le ciel
No boundaries
Aucune frontière
No limits no questioning
Aucune limite, aucune question
With my angels by my side
Avec mes anges à mes côtés
I know I can't lose
Je sais que je ne peux pas perdre
Im chasing my dreams
Je poursuis mes rêves
No matter what I choose
Peu importe ce que je choisis
I get my bows for the lows
Je reçois mes salutations pour les bas
And I'm dogging on these hoes
Et je suis en train de mater ces salopes
Tell that bitch to pack her shit
Dis à cette pétasse de faire ses valises
Don't bring dat ass around no more
Ne ramène plus ce cul
Fuck you bitch and your problems
Va te faire foutre salope et tes problèmes
Beat my meat then stack them dollas
Bats ma viande puis empile ces dollars
Run around making mayhem
Courir partout en semant le chaos
Toolie loaded up to spray em
Toolie chargé pour les arroser
Jason Bateman how I keep it
Jason Bateman comme je le garde
Yeah that's clean, money fiend
Ouais c'est propre, démon de l'argent
No you cannot join the team
Non, tu ne peux pas rejoindre l'équipe
If I said it
Si je l'ai dit
Then I meant it
Alors je le pensais
You pathetic
Tu es pathétique
I'm prophetic
Je suis prophétique
Never faking, often flaking
Jamais faux, souvent floconneux
And the good lord knows
Et le bon Dieu sait
That I am motherfuckin patient
Que je suis putain de patient
Patient
Patient
Patient
Patient
Patient
Patient
2024 is what we're here for
2024 est ce pour quoi nous sommes ici
And we bout to start a war like the
Et nous sommes sur le point de déclencher une guerre comme les
Motherfuckin Russians
Putain de Russes
Yea we
Ouais nous
Aiming at your head targeting concussion
Viser votre tête ciblant une commotion cérébrale
Score another touchdown
Marquer un autre touché
Nose leaking head gushing
Nez qui coule, tête qui jaillit
Make her panties hit the ground as your ass
Faire tomber sa culotte par terre comme ton cul
Is running diamonds on my wrists bitch
Courir des diamants sur mes poignets salope
That's a fucking buss down
C'est un putain de bus en panne
Ruby is my birthstone embezzled in my fucking crown
Ruby est ma pierre de naissance incrustée dans ma putain de couronne
I'm the king of this music shit I'll burn the city down
Je suis le roi de cette merde musicale, je vais brûler la ville
Feelin like the joker
Se sentir comme le joker
Gothams bout to fucking drown
Gothams est sur le point de se noyer
Tryina find my Harley Quinn
Essayer de trouver ma Harley Quinn
Expressing love, through a pen
Exprimer l'amour, à travers un stylo
Offer self condolences
Offrir ses condoléances
Tell yourself you gotta win
Dis-toi que tu dois gagner
Cuz the shit you going through
Parce que la merde que tu traverses
Ain't the fucking end
Ce n'est pas la putain de fin
Don't you see you got
Tu ne vois pas que tu as
Too much love to give and too much love to spend
Trop d'amour à donner et trop d'amour à dépenser
Raise that glass up with all your rowdy friends
Levez votre verre avec tous vos amis bruyants
Pour some liquor out
Versez de l'alcool
Cheers to the times you were down and out
Santé aux moments tu étais à terre
No reason for your ass to sit back
Aucune raison pour que ton cul reste assis
Bitch and pout
Salope et bouderie
I woke up today in God mode
Je me suis réveillé aujourd'hui en mode Dieu
I'm feeling like me, I feel so free
Je me sens comme moi, je me sens si libre
I'm leaving 2023 yea
Je pars en 2023 ouais
Behind me, aye
Derrière moi, ouais
Nobody's gonna block me or stop me
Personne ne va me bloquer ni m'arrêter
2024 is knocking at the door
2024 frappe à la porte
God consciousness is my one and only goal
La conscience de Dieu est mon seul et unique objectif
I'm growing with my team
Je grandis avec mon équipe
While we tap into our dreams
Pendant que nous puisons dans nos rêves
Turning it into our reality
En faire notre réalité
Aye
Ouais
Uh
Euh
Uh
Euh
Uh
Euh
Uh
Euh
You just got mixed up in the whole thang
Tu viens de te mêler à tout ça
They don't wanna captain persona
Ils ne veulent pas du personnage du capitaine
I drive emotions like Soul train
Je conduis les émotions comme Soul train
They don't believe in discipline
Ils ne croient pas à la discipline
But thats not apart of my system
Mais ça ne fait pas partie de mon système
You better get that shit right
Tu ferais mieux de corriger cette merde
Or they'll be sending them signals
Ou ils enverront ces signaux
Ya pencil neck bout to snap tryina erase the clues
Ton cou de crayon est sur le point de casser en essayant d'effacer les indices
I'm a professional producer
Je suis un producteur professionnel
Bitch I know a thang or two
Salope j'en connais un truc ou deux
Professional investor
Investisseur professionnel
Man I create multitudes
Mec je crée des multitudes
Professional psychologist
Psychologue professionnel
Cuz I prescribe the juice
Parce que je prescris le jus
I don't talk a big game
Je ne parle pas un grand jeu
You just play minor league
Tu joues juste en ligue mineure
Treat me like a sensei
Traitez-moi comme un sensei
No less than honorably
Rien de moins qu'honorablement
I done let the birds sing
J'ai laissé les oiseaux chanter
Death brings harmony
La mort apporte l'harmonie
Go ahead and "leave me"
Allez-y et "laissez-moi"
I leave you in mercy
Je te laisse en pitié
I don't think it clicked you aint snapped the fucking picture
Je ne pense pas que cela ait cliqué, tu n'as pas pris la putain de photo
You miss it again, ya neck bent
Tu la rates encore, ton cou penché
Im talkin captured
Je parle capturé
We don't miss our moment
On ne rate pas notre moment
Planet then transfer
Planète puis transfert
This ain't just a movement
Ce n'est pas qu'un mouvement
Call it the rapture
Appelez ça le ravissement
And you don't understand the lessons and the difficulties
Et tu ne comprends pas les leçons et les difficultés
Of tryina make something outta nothing
D'essayer de faire quelque chose à partir de rien
Mann
Mec
No more patience
Plus de patience
Fired up erupting on the side of the global sanction
Enflammé en éruption du côté de la sanction mondiale
So let this fire work an rain when I see the holy haven
Alors laissez ce feu fonctionner et pleuvoir quand je vois le saint refuge
I train the trainers that follow suit
Je forme les formateurs qui suivent
Commanders Made by my fucking tailor
Commandants fabriqués par mon putain de tailleur
Rinse rise repeat
Rincer, répéter
I discovered the holy nation
J'ai découvert la sainte nation
So hopeless lives I'm sending up to heaven
Des vies si désespérées que j'envoie au ciel
Are just masters enslaved by their own creation
Ne sont que des maîtres réduits en esclavage par leur propre création
Bitch I made the holy Banger
Salope j'ai fait le saint Banger





Writer(s): Producerx


Attention! Feel free to leave feedback.