Funiculi funicula (Live Olympia 2014) - Frédéric François translation in German

Funiculi funicula (Live Olympia 2014)

Jammo, jammo, ncoppa jammo ja, jammo, jammo, ncoppa jammo ja .
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá, ncoppa jammo ja, funiculí - funiculá.

Addo lo fuoco coce, ma si fuie, te lassa sta! (Te lassa sta!)
E nun te corre appriesso, nun te struie, sulo a guarda! (Sulo a guarda!)

(2x Refrain)

(2x Refrain)

Funiculi funicula (Live Olympia 2014)

Gehen wir, gehen wir, nach oben gehen wir, ja, gehen wir, gehen wir, nach oben gehen wir, ja.
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá, nach oben gehen wir, ja, funiculí - funiculá.

Wo das Feuer brennt, aber wenn du fliehst, lässt es dich sein! (Lässt dich sein!)
Und es rennt dir nicht nach, zerstört dich nicht, nur vom Anschauen! (Nur vom Anschauen!)

(2x Refrain)

(2x Refrain)