Lyrics and translation Frédéric François - Love Me Tender (Live)
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
love
me
sweet
Люби
меня
сладко,
never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
you
have
me
my
life
complete
Ты
делаешь
мою
жизнь
полной,
and
I
love
you
so
И
я
так
тебя
люблю.
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
love
me
true
Люби
меня
верно.
all
my
dreams
fulfilled
Все
мои
мечты
сбылись.
for
my
darlin'
I
love
you
Моя
любимая,
я
люблю
тебя,
and
I
always
will
И
буду
любить
тебя
всегда.
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
love
me
long
Люби
меня
долго,
take
me
to
your
heart
Прими
меня
в
свое
сердце,
for
it's
there
that
I
belong
Ведь
именно
там
мое
место,
and
we'll
never
part
И
мы
никогда
не
расстанемся.
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
love
me
dear
Люби
меня
бережно,
tell
me
you
are
mine
Скажи,
что
ты
моя.
I'll
be
yours
through
all
the
years
Я
буду
твоим
на
все
времена,
till
the
end
of
time
До
конца
времен.
Rate the translation
1
Chiquita (Live Olympia 1998)
2 Et si l'on parlait d'amour (Live)
3 Changer le monde (Live)
4 Je n't'oublie pas (Duo avec V. Bossa) (Live)
5 Chicago - Live Olympia 1998
6 Même si tu deviens femme (Live)
7 Mon Coeur Te Dit Je T'aime (Live)
8 Love Me Tender (Live)
9 Une Nuit Ne Suffit Pas - Live Olympia 1998
10 Ma belle américaine (Live)
11 La porte Abanduzza (Live)
12 Impressioname (Live)
13 Mes blessures de toi (Live)
14 Laisse Moi Vivre Ma Vie - Live Olympia 1998
15 L'Amour S'En Va, L'Amour Revient - Live Olympia 1998
16 Mourir d'amour (Live)
17 L'hidalgo de Broadway (Live)
18 Paix sur la terre (Live)
19 Je Ne Te Suffis Pas - Live Olympia 1998
20 Mamina (Live)
21 Torna A Surriento - Live Olympia 1998
22 Je me battrai pour elle (Live)
23 Un slow pour s'aimer (Live)
24 Fou d'elle (Live)
25 Funiculi Funicula - Live Olympia 1998
26 L'Amour Fou - Live Olympia 1998
27 Bohémienne et diva (Live)
28 Viens Te Perdre Dans Mes Bras - Live Olympia 1998
29 Est-ce que tu es seule ce soir - Live
30 Je t'aime à l'italienne - Live
2 Et si l'on parlait d'amour (Live)
3 Changer le monde (Live)
4 Je n't'oublie pas (Duo avec V. Bossa) (Live)
5 Chicago - Live Olympia 1998
6 Même si tu deviens femme (Live)
7 Mon Coeur Te Dit Je T'aime (Live)
8 Love Me Tender (Live)
9 Une Nuit Ne Suffit Pas - Live Olympia 1998
10 Ma belle américaine (Live)
11 La porte Abanduzza (Live)
12 Impressioname (Live)
13 Mes blessures de toi (Live)
14 Laisse Moi Vivre Ma Vie - Live Olympia 1998
15 L'Amour S'En Va, L'Amour Revient - Live Olympia 1998
16 Mourir d'amour (Live)
17 L'hidalgo de Broadway (Live)
18 Paix sur la terre (Live)
19 Je Ne Te Suffis Pas - Live Olympia 1998
20 Mamina (Live)
21 Torna A Surriento - Live Olympia 1998
22 Je me battrai pour elle (Live)
23 Un slow pour s'aimer (Live)
24 Fou d'elle (Live)
25 Funiculi Funicula - Live Olympia 1998
26 L'Amour Fou - Live Olympia 1998
27 Bohémienne et diva (Live)
28 Viens Te Perdre Dans Mes Bras - Live Olympia 1998
29 Est-ce que tu es seule ce soir - Live
30 Je t'aime à l'italienne - Live
Attention! Feel free to leave feedback.