Frédéric François - Ma religion, c'est l'amour - translation of the lyrics into Russian
Frédéric François Ma religion, c'est l'amour

Frédéric François - Ma religion, c'est l'amour

Lyrics and translation Frédéric François - Ma religion, c'est l'amour




Par-delà tous les doutes
Помимо всех сомнений
Je n'ai jamais changé de route
Я никогда не менял дороги.
Je le chante encore et toujours
Я пою это снова и снова
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Par-delà les chagrins
Помимо горестей,
Moi je suis le même chemin
Я же пути
J'y croirai jusqu'au dernier jour
Я буду верить в это до последнего дня
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Dans ce monde en délire
В этом безумном мире
Le meilleur tutoie le pire
Чем лучше, тем хуже.
Tant de vies égarées
Так много заблудших жизней
Ne savent plus à qui se vouer
Больше не знаю, кому поручиться
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oh oui c'est l'amour
О да, это любовь
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oui c'est l'amour
Да, это любовь
Jusqu'au dernier de mes jours
До последнего из моих дней
J'y croirai toujours
Я поверю еще
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oui c'est l'amour
Да, это любовь
Par-delà nos défaites
Помимо наших поражений
Toujours debout dans la tempête
Все еще стоишь в шторме
Une voix seule guide mon parcours
Только один голос направляет мой путь
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Par-delà les sanglots
Сквозь рыдания
Toujours dans le même bateau
Все еще в одной лодке
C'est sans escale et sans détours
Это без пересадок и без пересадок
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Plus je t'aime, plus je crois
Чем больше я тебя люблю, тем больше я верю
Plus je sens monter en moi
Чем больше я чувствую, как во мне поднимается
La foi en ma prière
Вера в мою молитву
Que l'amour règne sur la terre
Пусть любовь царит на земле
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oh oui c'est l'amour
О да, это любовь
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oui c'est l'amour
Да, это любовь
Jusqu'au dernier de mes jours
До последнего из моих дней
J'y croirai toujours
Я поверю еще
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oui c'est l'amour
Да, это любовь
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oh oui c'est l'amour
О да, это любовь
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oui c'est l'amour
Да, это любовь
Jusqu'au dernier de mes jours
До последнего из моих дней
J'y croirai toujours
Я поверю еще
Ma religion c'est l'amour
Моя религия-это любовь
Oui c'est l'amour
Да, это любовь




Writer(s): Frederic Zeitoun
Frédéric François - Les femmes sont la lumière du monde
Album
Les femmes sont la lumière du monde
date of release
08-04-2016

1 A tous ceux qu'on aime
2 Les femmes sont la lumière du monde
3 Hey Mama
4 Ma religion, c'est l'amour
5 C'est ça notre histoire
6 Je me languis de toi
7 Dans ma prière
8 Dans la peau
9 L'amour toujours
10 Il n'y a pas de printemps qui revienne
11 Juliette sans Roméo
12 Besoin d'amour
Attention! Feel free to leave feedback.