Lyrics and translation Frédéric François - Pour que tu restes
Ma
chance
c
est
de
t
avoir
Мой
шанс
в
том,
что
ты
Toujours
aupres
de
moi
всегда
будешь
рядом
со
мной
Tu
es
la
fille
dont
je
revais
Ты
та
девушка,
которую
я
снова
видел
Tu
es
la
femme
que
je
tattendais
Ты
та
женщина,
которую
я
искал
Ma
chance
c
est
de
t
avoir
Мой
шанс
в
том,
что
ты
Toujours
aupres
de
moi
всегда
будешь
рядом
со
мной
Avec
l
amour
au
fond
des
yeux
С
любовью
в
глубине
глаз
Avec
l
amour
au
fond
de
toi
С
любовью
в
глубине
души
Rien
que
pour
moi
Только
для
меня,
Maintenant
mon
amour
je
veux
любовь
моя,
теперь
я
хочу
Regarder
devant
moi
смотреть
прямо
перед
собой
Ne
penser
qu
a
nous
deux
Думать
только
о
нас
двоих
Ne
penser
qu
a
toi
Думать
только
о
себе
Te
rendre
peu
a
peu
le
bonheur
que
je
te
vois
Возвращаю
тебе
понемногу
то
счастье,
которое
я
вижу
в
тебе
Car
ma
chance
c
est
de
t
avoir
Потому
что
мой
шанс
в
том,
что
ты
Toujours
aupres
de
moi
всегда
будешь
рядом
со
мной
Tu
es
la
fille
dont
je
revais
Ты
та
девушка,
которую
я
снова
видел
Tu
es
la
femme
que
j
attendais
Ты
та
женщина,
которую
я
ждал
Ma
chance
c
est
de
t
avoir
Мне
повезло,
что
у
меня
Toujours
aupres
de
mois
всегда
есть
не
более
нескольких
месяцев
Quand
il
fait
jour
Когда
светло,
Quand
il
fait
noir
когда
темно
C
est
toujours
un
peu
l
envie
a
notre
amour
Это
всегда
немного
зависть
к
нашей
любви
Rien
au
monde
ne
me
fait
plus
peur
Ничто
в
мире
не
пугает
меня
больше,
Quand
tu
tiens
ma
main
когда
ты
держишь
меня
за
руку
Quand
tu
retiens
mon
coeur
Когда
ты
держишь
мое
сердце
в
своих
руках
Je
desire
avec
toi
Я
желаю,
Courir
tous
les
chemins
чтобы
ты
бежал
с
тобой
по
всем
дорогам
Pour
le
pire
et
le
meilleur
К
худшему
и
лучшему
Car
ma
chance
c
est
de
t
avoir
Потому
что
мой
шанс
в
том,
что
ты
Toujours
aupres
de
moi
всегда
будешь
рядом
со
мной
Tu
es
la
fille
dont
je
revais
Ты
та
девушка,
которую
я
снова
видел
Tu
es
la
femme
que
j
attendais
Ты
та
женщина,
которую
я
ждал
Depuis
toujours...(bis)
Всегда...(на
бис)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.