Lyrics and translation Fréro Delavega - Lorena - Live à l'Olympia / 2016

Lorena - Live à l'Olympia / 2016

Et dans ce pourquoi je me rapelle,
Une fleur de lila
Et tout s'éveille,
Blotti dans ses bras je sens ses aile,
Tout s'éclaire ici bas,
Je me réveille,
Ohhh Lorena,
On aperçoit son sourire,
Ohhh Lorena,
à chaque fois qu'elle respire,
Ohhh Lorena
On aperçoit son sourire,
Ohhh Lorena,
à chaque fois qu'elle respire
Dans cette ruelle poussiéreuse,
Il y a le calme et l'oubli,
Tu peux la voir bien heureuse,
T'entraîner dans sa magie,
Un ange au bout de son bras
Parle à son père en silence
Et contemple à chaque fois,
La beauté de son absence.
Ohhh Lorena,
On aperçoit son sourire,
Ohhh Lorena,
à chaque fois qu'elle respire,
Ohhh Lorena
On aperçoit son sourire,
Ohhh Lorena,
à chaque fois qu'elle respire
Et dans ce pourquoi, je me rappelle,
Une fleur de lila, et tout s'éveille,
Blotti dans ses bras je sens ses ailes,
Tout s'éclaire ici bas,
Je me réveille.
Ohhh Lorena,
On aperçoit son sourire,
Ohhh Lorena,
à chaque fois qu'elle respire,
Ohhh Lorena
On aperçoit son sourire,
Ohhh Lorena,
à chaque fois qu'elle respire

Лорена - Живое выступление в Олимпии / 2016

И в этом "почему" я вспоминаю,
Цветок сирени,
И всё пробуждается,
Прижавшись к твоим объятиям, я чувствую твои крылья,
Всё озаряется здесь,
Я просыпаюсь,
О, Лорена,
Вижу твою улыбку,
О, Лорена,
Каждый раз, когда ты дышишь,
О, Лорена,
Вижу твою улыбку,
О, Лорена,
Каждый раз, когда ты дышишь.
В этой пыльной улочке,
Есть тишина и забвение,
Я вижу тебя счастливой,
Увлекающей меня в свою магию,
Ангел на твоих руках
Молча говорит со своим отцом
И каждый раз созерцает,
Красоту его отсутствия.
О, Лорена,
Вижу твою улыбку,
О, Лорена,
Каждый раз, когда ты дышишь,
О, Лорена,
Вижу твою улыбку,
О, Лорена,
Каждый раз, когда ты дышишь.
И в этом "почему", я вспоминаю,
Цветок сирени, и всё пробуждается,
Прижавшись к твоим объятиям, я чувствую твои крылья,
Всё озаряется здесь,
Я просыпаюсь.
О, Лорена,
Вижу твою улыбку,
О, Лорена,
Каждый раз, когда ты дышишь,
О, Лорена,
Вижу твою улыбку,
О, Лорена,
Каждый раз, когда ты дышишь.