Lyrics and translation Fréro Delavega - Mon héroïne

Seul dans la foule je me faufile
Ne m'attends plus, je me défile
Dans tout ce flou je te devine
Je ne t'attendais plus, O.K je m'incline
Oh je m'incline

Je marche sur tes traces, j'aime à y songer
Je cours, tu me rattrapes, j'aime en jouer
Cette course aux automates nous a fait tricher
Je n'ai plus peur mon cœur, ouais j'm'y attendais
Oh j'm'y attendais

Cause I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you

Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté
Tous ces moments perdus où je t'attendais
Ce soir d'hiver dans le bar tout a commencé
Pourtant longtemps j'ai cru ne jamais te trouver
Oh te trouver

Cause I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you

Et je garde à chaque fois un peu plus de toi en moi
Mon héroïne
Et je perds à chaque fois un peu plus de moi avec toi
Mon héroïne

Cause I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you

Один в толпе, я пробираюсь
Не жди меня больше, я разворачиваюсь
Во всем этом тумане я угадываю тебя
Я больше не ждал тебя, Хорошо, я кланяюсь
О, я кланяюсь

Я иду по твоим стопам, мне нравится думать об этом
Я бегу, ты меня догоняешь, мне нравится в это играть
Эта гонка на автоматах заставила нас обмануть
Я не один, плюс мой друг, мы будем вместе.
О, я присутствую при этом

Потому что я влюбляюсь
Я влюбляюсь
И я влюбляюсь, влюбляюсь по уши
И я влюбляюсь, я влюбляюсь
И я влюбляюсь в тебя

На вечеринке, на улице, в баре на кот-д'Ивуаре
Tous ces moments perdus où je t'attendais
Ce soir d'hiver dans le bar tout a commencé
Pourtant longtemps j'ai cru ne jamais te trouver
Oh te trouver

Cause I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you

И каждый раз я сохраняю во мне немного больше тебя
Моя героиня
И я каждый раз теряю немного больше себя с тобой
Моя героиня

Потому что я влюбляюсь
Я влюбляюсь
И я падаю, влюбляюсь
И я влюбляюсь, я влюбляюсь.
И я влюбляюсь в тебя