Kapteeni Käskee - Fröbelin Palikat translation in German

Kapteeni Käskee

Kapteeni käskee asento ottakaa.
Kapteeni käskee käännös vasempaan.
Kapteeni käskee käännös oikeaan.
Perämies käskee, Taputtakaa!

Aijaijai

Kapteenia vain totellaan ja perämiestä, ei milloinkaan.

Kapteeni käskee kädet nostakaa.
Kapteeni käskee vilkuttakaa.
Kapteeni käskee kädet selän taa
Perämies käskee, Taputtakaa!

Aijaijai

Kapteenia vain totellaan ja perämiestä, ei milloinkaan.

Kapteeni käskee polvia nostakaa.
Kapteeni käskee nilkkoja pyörittäkää.
Kapteeni käskee kantapäät pakaraan.
Perämies käskee, Taputtakaa!

Aijaijai

Kapteenia vain totellaan ja perämiestä, ei milloinkaan

Kapteeni käskee ympäri pyörähtäkää.
Kapteeni käskee lanteita keikuttakaa.
Kapteeni käskee paikalla pomppikaa.
Perämies käskee, Taputtakaa!

Aijaijai

Kapteenia vain totellaan ja kapteeni käskee saa taputtaa.

Der Kapitän Befiehlt

Der Kapitän befiehlt, Haltung annehmen.
Der Kapitän befiehlt, Drehung nach links.
Der Kapitän befiehlt, Drehung nach rechts.
Der Steuermann befiehlt, klatschen!

Aijaijai

Dem Kapitän wird nur gehorcht und dem Steuermann niemals.

Der Kapitän befiehlt, Hände hoch.
Der Kapitän befiehlt, winken.
Der Kapitän befiehlt, Hände hinter den Rücken
Der Steuermann befiehlt, klatschen!

Aijaijai

Dem Kapitän wird nur gehorcht und dem Steuermann niemals.

Der Kapitän befiehlt, Knie hoch.
Der Kapitän befiehlt, Fußgelenke drehen.
Der Kapitän befiehlt, Fersen zum Gesäß.
Der Steuermann befiehlt, klatschen!

Aijaijai

Dem Kapitän wird nur gehorcht und dem Steuermann niemals.

Der Kapitän befiehlt, einmal herumdrehen.
Der Kapitän befiehlt, Hüften schwingen.
Der Kapitän befiehlt, auf der Stelle hüpfen.
Der Steuermann befiehlt, klatschen!

Aijaijai

Dem Kapitän wird nur gehorcht und der Kapitän befiehlt, es darf geklatscht werden.